TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯-奥尔塔在古尔邦节向国内外穆斯林社区发表祝福，强调宽恕、团结和人类博爱的精神。他提及东帝汶作为不同信仰共存的典范，并呼吁继续为建设公正、繁荣的国家而努力。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年5月27日（TATOLI）—共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔向东帝汶及全世界的穆斯林社区致以古尔邦节的祝福。
“东帝汶穆斯林社区的兄弟姐妹们，我以东帝汶人民的名义，在2026年古尔邦节这个欢乐的时刻，向你们致以最诚挚的祝福，”拉莫斯·奥尔塔总统在今天由其TATOLI通讯社获取的官方信函中说道。
奥尔塔表示，古尔邦节让我们深刻思考先知易卜拉欣坚定信仰和愿意为真主奉献最珍贵之物的故事。
“在东帝汶，我们也知道宽恕的力量，以及建立一个所有信仰都能自由祈祷的国家的美好。我们接受了人类兄弟情谊的原则，正如《人类博爱促进世界和平与共存文件》所述。这份文件呼吁我们认识到我们都是同一个人类家庭的成员，拥有平等的权利和尊严，”他说道。
他补充说，东帝汶证明了不同族群、不同信仰——天主教、穆斯林、新教徒和传统信仰者——像兄弟姐妹一样共同生活的可能性。
“对于我们东帝汶穆斯林社区的兄弟姐妹们：你们是国家多元化家庭中不可分割的一部分，并在此庆祝。你们对和平的承诺，你们为建设我们年轻民主国家所做的辛勤工作，以及你们在这神圣季节中的慷慨精神，深深巩固了我们国家的灵魂，”他肯定地说。
对于全世界的穆斯林社区：东帝汶与你们站在一起。在一个常常因冲突和误解而分裂的世界，这个古尔邦节成为人类博爱的生动化身。
“让我们记住，没有人比其他人更优越；只有那些以同情心服务人类的人才是真正伟大的。当你们与家人团聚，高举祈祷，并与困难者分享食物时，要知道你们并不孤单。你们的欢乐就是我们的欢乐；你们的和平就是世界的希望，”他说道。
希望这个古尔邦节能为你们的家庭和社区带来欢乐、和平与繁荣。希望它能进一步巩固将所有人团结为一个民族的纽带，并激励大家继续共同为建设一个更公正、富有同情心和繁荣的东帝汶而努力。
“祝我们所有穆斯林社区古尔邦节快乐！怀着团结和友谊，”拉莫斯-奥尔塔说。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
