TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔于12月16日对孟加拉国进行正式访问，参加胜利日庆祝活动并加强双边关系。访问期间签署了外交及公务护照签证豁免等谅解备忘录，并计划发表公开演讲。此行标志着两国伙伴关系深化，尤其在东帝汶即将加入东盟的背景下。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, 2024年12月16日（塔托利）– 共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔对孟加拉国进行正式访问，以加强两国双边关系。
此次访问获得东帝汶国民议会授权，作为特别贵宾参加12月16日孟加拉国胜利日庆祝活动。
此次访问是应其好友穆罕默德·尤努斯（2006年诺贝尔和平奖得主暨现任孟加拉国政府首席顾问，即临时总理）的邀请，突显了两国关系的重要性，并认可拉莫斯·奥尔塔作为世界和平与民主建设领导者的角色。
根据议程，12月15日，国家元首在其办公室Shimul与孟加拉国临时总理穆罕默德·尤努斯进行了一对一会谈，开始了正式访问。
随后是两国代表团的双边讨论。两位领导人会晤结束后，出席了谅解备忘录签署仪式，该协议由东帝汶外交与合作部长本迪托·弗雷塔斯与孟加拉国外交部长签署，涉及两国公务和外交护照持有者的签证豁免。
此外，还签署了关于东帝汶与孟加拉国之间“定期外交磋商”的谅解备忘录。
“共和国总统将参加孟加拉国第54届胜利日庆祝活动的接待仪式。还将参观萨瓦尔孟加拉国国家烈士纪念堂及其他重要议程，”总统府媒体办公室向塔托利通讯社提供的说明中写道。
此外，拉莫斯·奥尔塔总统出席了由尊敬的政府首席顾问在达卡泛太平洋索纳加昂酒店举办的国宴。
在孟加拉国期间，拉莫斯·奥尔塔总统将在Bangabhaban与尊敬的孟加拉国总统穆罕默德·谢哈布丁会晤。两位领导人将参加庆祝孟加拉国第54届胜利日的招待仪式。仪式将包括演奏两国国歌，先奏孟加拉国国歌，随后是东帝汶国歌。
12月17日，拉莫斯·奥尔塔总统将在孟加拉国国际战略研究所（BIISS）发表题为“当代世界和平的挑战”的公开演讲。总统还将在市厅与青年学生领袖举行座谈，分享东帝汶争取独立的斗争、领导历程及独立后国家抱负的经验。
拉莫斯·奥尔塔总统对孟加拉国的首次国事访问，突显了东帝汶与孟加拉国之间日益发展的伙伴关系，特别是当东帝汶即将在2025-2026年全面加入东盟之际，为区域合作与对话开辟了新的可能性。
根据日程，国家元首的访问将于2024年12月17日结束。
记者: 奥尔滕西奥·桑切斯
编辑: 弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
