DONGDIWEN BRIEF
帝力, 2026年3月3日 (塔托利)–第45个国家退伍军人日庆祝活动在民族解放战士委员会（CCLN，葡萄牙语缩写）大楼举行。本周二，共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表彰了解放战士，称他们始终站在国家发展的前线。
“这表明退伍军人始终站在国家发展的前线，推动必要的储蓄，以资助关于住房、商业和投资的新项目，涵盖农业、渔业、林业、旅游、工业、能源和服务等领域，押注绿色和蓝色经济，”共和国总统在退伍军人日纪念活动上通过演讲表示。
相关新闻：政府预计为退伍军人日拨款15万美元
国家元首表示，所有人都知道合理的担忧依然存在，包括对所有战士的公正认可、养老金的可持续性、对退休人员的重视，以及对家庭和后代的支持。
“国家始终致力于确保为所有为国服务的人提供正义、透明和尊严。你们的使命并未随着独立而结束。今天，你们是历史记忆的守护者，是国家稳定的支柱。你们是活生生的榜样，证明纪律、组织和团结可以将逆境转化为胜利，”奥尔塔强调。
他认为，通过这次纪念活动，需要体现多样性，并继续成为东帝汶的财富。
“怀着深深的敬意和无限的感激，我对你们说。国家认可你们。国家向你们致敬。国家依靠你们，”国家元首表示。
出席活动的人员包括共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔、国民议会议长费尔南达·莱、政府成员、国会议员、退伍军人及社区代表。
据塔托利观察，其他未出席活动的国家领导人包括现任总理凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒、前总统陶尔·马坦·鲁阿克、前总统弗朗西斯科·古特雷斯“卢·奥洛”以及前总理马里·阿尔卡蒂里。
奥尔塔为BNF的创立感到自豪
与此同时，共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔对战士们创建“我们的未来银行”（BNF）的倡议感到自豪。
“我们自豪地回顾那些展现我们退伍军人变革能力的倡议，比如创建我们自己的银行——第一家完全由东帝汶资本拥有的私人银行，”共和国总统在退伍军人日演讲中表示。
国家元首对战士们一直以来的努力和能力表示赞赏。
“这个项目象征着从武装斗争向经济斗争的转变，从抵抗向建设的转变，从牺牲向对未来投资的转变，”他强调。
战士们的贡献基金总额为6200万美元，来自超过2.7万名战士。每位战士每月捐款30美元。
退伍军人贡献基金的设立，依据第8/2020号法令对第15/2008号关于养老金的法令的修订，经部长会议批准，由共和国总统于2020年3月19日颁布，并设立了东帝汶退伍军人投资基金项目支持办公室，该办公室的决定由编号01/MAKLN SEAKLN/I/2020的文件确定，以监督投资基金。
反思45年前
第45个国家退伍军人日，组委会举行了民族抵抗反思仪式，邀请了凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒作为演讲者，主题为“3月3日是民族解放斗争激励日”；第二位演讲者是退役中将莱雷·阿南·蒂穆尔，主题为“促进国家意识，分享归属感，迈向国家发展”；最后一位演讲者是退伍军人事务部长吉尔·达科斯塔·蒙泰罗（奥安-索鲁），主题为“后代未来的展望”。
但是，当反思仪式开始时，现任总理凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒因一些需要处理的事务而缺席。
民族解放战士事务部长吉尔·达科斯塔·蒙泰罗（奥安-索鲁）表示，退伍军人日每个公民，特别是年轻人，都需要反思45年前发生的事情。
“今天我们庆祝第45个退伍军人日，但我们必须反思45年前发生的事。3月3日这个日期与2026年相同，因为今天是周二，1981年也是周二，”奥安-索鲁在毛拜大厅举行的民族抵抗历史反思仪式上说。
奥安-索鲁解释说，从那时起，他们谈论组织与重组，包括结构和重新调整。
“关于东帝汶的独立，我们谈论的是组织与重组，我们的领导人从支援基地开始倒下，然后支援基地瓦解，游击队员出现绝望，但最终举行了一次全国会议，重新组织我们的国家。沙纳纳·古斯芒和毛胡努·布伊莱雷克，最终重新组织了新的结构和新中央委员会成员，其中今天活着的是退役中将莱雷·阿南·蒂穆尔，以及当时组织者中只有凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒还活着，”部长奥安-索鲁指出。
同样，退役中将莱雷·阿南·蒂穆尔表示，3月3日是一个历史性的日子，但很多人有时不知道它为什么是历史性的。
“正如今天总统所说，我们的独立不是别人给的，而是用血和肉换来的。许多东帝汶人为国家牺牲，这个国家有些独特，因为它的建国者还在世。他们不多了，大概有四位：现任共和国总统就在我们面前，其他还有马里·阿尔卡蒂里、罗克·罗德里格斯、阿比利奥·阿劳霍和沙纳纳·古斯芒。因此，当他们与我们在一起或还活着时，我们感到非常自豪，”莱雷说。
他说，实际上会议是在3月1日开始的，因为会议从3月1日到7日，但由于许多问题推迟到3月8日才闭幕。
“我们都知道，我们的人民经历了漫长的战争。首先，在独立革命阵线和民主联盟之间爆发了内战。独立革命阵线控制了99%的领土。我们的人民在独立革命阵线手中，所以人们常说独立革命阵线就是人民，人民就是独立革命阵线，”他解释道。
莱雷·阿南·蒂穆尔补充说，人民及其成员和独立革命阵线的领导层——独立革命阵线中央委员会——在支援基地中生活，为战争做准备，当印度尼西亚在1975年10月开始入侵时，实际上在1975年12月进入了战略要地，特别是首都帝力。
“因为有了东角背后支援基地的幸存者，就是马特比安。从东角，我们可以说幸存下来并不是因为我们更勇敢或战斗更激烈。我们欠他们生命，欠他们的血，因为他们的牺牲让我们得以幸存。如果没有他们，我们也不知道能否幸存。我们实话实说，支援基地瓦解了，认为许多退伍军人生活在这里，当支援基地瓦解时，我相信我们能够自治，”莱雷解释道。
退役将军说，在毛拜会议重新组织战争之前，沙纳纳准备了两份文件：一份是战争主题，另一份是革命祖国。战争主题讨论了战争概念，革命祖国更多谈论原则和价值观。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
