TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔访问欧库西地区，向223名残疾人和弱势群体发放大米、食用油等基本生活物资。援助来自总统个人预算及日本财团等国际合作伙伴。总统表示，政府虽已有社会救助体系，但他通过国际网络为贫困群体提供额外帮助。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2025年3月4日（TATOLI） – 今天下午，东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔向欧库西-安贝诺特别行政区（RAEOA）潘特马卡萨分区的23名残疾人和200名弱势群体提供了基本生活物资。
国家元首表示，这些慈善行动部分来自总统预算，部分由日本国际合作伙伴资助。
“我这次来度假，也顺便分发物品，部分来自我自己的总统预算，比如大米和食用油给弱势群体，还带来了一些来自日本的衣物，来自一个叫‘日本财团’的基金会，它的主席是笹川阳平，他在日本和世界都是知名的大富豪，我认识他30年了，我向他们请求帮助来支持总统的项目，”国家元首今天在欧库西的多米尼加厅对记者们说。
国家元首还表示，不久将来，来自香港的一些朋友合作伙伴将前来提供维生素食品给孩子们，以改善他们的营养，还会带来其他物品，比如电脑和笔记本电脑，这是总统项目的一部分。
“今天我来欧库西只是走走，顺便给残疾老人们送点食物，因为他们很难寻求帮助，但这不是说政府不提供帮助，政府有另一个体系，通过社会团结扶助残疾人，他们每三个月收到一次援助，”他说。
他还表示，我们的国家不只是政府，整个国家都有预算，通过社会团结与包容部支持弱势群体，包括老年人和退伍军人。
“我们用于社会问题的预算对国家来说非常沉重，估计每年可达4亿美元，这是一大笔钱。作为总统，我通过我的国际网络尽量提供一点帮助，总统所做的与政府所做的相比微不足道，但我们与政府共同努力，让穷人们能多获得一点好处，这就是我来欧库西的原因，也顺便走走，因为我喜欢欧库西，”他说。
与此同时，来自拉利苏克村的残疾人若泽·科尔巴福表示，这些基本物资能满足家庭需要，他感到很自豪。
“我们很高兴，亲眼看到总统给我们发大米、食用油、衣服和鞋子，我们虽然得到的支持不多，但足够我们使用了，”他感激地说。
根据日程，3月4日，总统还将前往利福村的奥埃莫洛看望弱势群体和残疾人，周三国家元首将参加欧库西努姆贝教区教堂的圣灰礼仪弥撒。
相关新闻：总统拉莫斯·奥尔塔情感激动地参加欧库西的亡者弥撒庆典
记者：阿比里奥·埃洛·尼尼
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
