TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
商业和工业部副部长代表总统若泽·拉莫斯·奥尔塔向科瓦利马祖马莱行政站的200户贫困家庭和残疾人发放了基本物资和特殊用品。物资来自总统个人倡议，基于各村村长提供的数据。总统因参加紧急活动未能亲自出席，其代表强调物资虽少但体现总统爱心。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2025年3月29日（塔托利）——商业和工业部副部长奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德本周六代表总统若泽·拉莫斯·奥尔塔向科瓦利马市祖马莱行政站的200户贫困家庭和残疾人发放了基本物资和特殊用品。
总统此次发放基本物资和特殊用品的活动由商业和工业部副部长奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德与总统社会事务和行政秘书处顾问金蒂利亚诺·莫尼斯·卡瓦略共同代表执行。
“各位，总统的这个项目虽然规模不大，但源自他的个人倡议，旨在帮助那些需要支持的同胞。”商业和工业部副部长奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德在祖马莱发放物资前致辞时表示。
总统提供的援助基于各村村长提供的数据。总统及其团队在科瓦利马停留三天，走访各地，听取地方政府、家长、学生和老师的意见，了解社区面临的问题以及国家和政府能够提供何种帮助。
总统代表表示，总统未能亲自出席发放，是因为他正在参加一些重要且紧急的活动。而总统出现在科瓦利马，是国家深入社区的一部分，因为总统也是人民的双手双脚，传达人民对政府的呼声。
总统访问科瓦利马市非常重要，因为科瓦利马靠近与邻国印度尼西亚的边境。
因此，总统在科瓦利马期间向社区传递的信息是：东帝汶的边境必须庄严且牢固，才能确保人民的生活略有改善。
总统提供的援助包括：一袋“马努·维多利亚”大米、一箱鸡蛋、一桶5升装的Bimoli食用油以及其他特殊物资。
在发放之前，总统社会事务和行政秘书处顾问金蒂利亚诺·莫尼斯·卡瓦略澄清说，总统发放的物资虽然不多，但体现了国家元首对人民的深厚爱心。
“不要用物资多少来衡量，要衡量国家元首对你们的爱心和心意。”他说。
总统提供的特殊物资来自他的日本朋友，他们寄来了衣服、鞋子、裤子等物品。
祖马莱行政站行政长官阿利皮奥·马格诺报告说，祖马莱社区共有200人将从总统处领取基本物资。
“即将从国家元首处领取基本物资和特殊用品的社区成员来自以下村庄：Zuło、Lour、Fatuleto、Mape、Lepo、Tashilin、Raimea和Esekai。”这位官员说。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：拉斐尔·西门内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
