TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔对上诉法院无罪释放民主党总书记安东尼奥·达·康塞桑（“Kalohan”）表示高兴。此前Kalohan因参与经济犯罪被一审判处五年监禁。奥尔塔希望其他案件也能得到公正审理，并强调司法审计旨在改进而非追诉。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, 2024年4月18日（塔托利）—共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔对上诉法院无罪释放安东尼奥·达·康塞桑（“Kalohan”）一案感到高兴，此前帝力一审法院曾做出最终判决，判处民主党总书记安东尼奥·达·康塞桑（“Kalohan”）五年监禁，罪名是参与经济犯罪。
相关新闻：上诉法院无罪释放安东尼奥·Kalohan五年实际刑期
“我很高兴，我希望上诉法院也能审理其他案件。我看到政府也希望在司法中进行审计，这不是针对司法。审计是为了什么？不是为了追诉，而是为了看看哪里出了问题，哪里需要改进。我很高兴最终‘Kalohan’的名字得到了澄清，”奥尔塔总统在周四参加于巴利德 INFORPEPE伊恩·马丁厅举行的多语言教育项目宣传开幕式时说道。
国家元首补充说，他感到高兴是因为上诉法院最终无罪释放了安东尼奥·“Kalohan”，因为这个案件在东帝汶人中很常见。
“我很高兴，并向上诉法院能够以正确的方式无罪释放‘Kalohan’表示祝贺，”拉莫斯·奥尔塔说。
国家元首表示，上诉法院最近无罪释放安东尼奥·Kalohan，免除了其参与经济和商业犯罪的指控，这表明检察院的指控薄弱，帝力一审法院的法官在做出判决前没有进行充分分析。
此前，在2024年4月12日，安东尼奥·达·康塞桑“Kalohan”的辩护律师佩德罗·卡蒙伊斯表示，上诉法院决定无罪释放当事人安东尼奥·达·康塞桑“Kalohan”，免除其因参与经济犯罪而被判处的五年实际监禁。
“是的，上诉法院已经对我刚刚提交的上诉做出了决定。帝力一审法院此前已通知我的当事人安东尼奥·达·康塞桑，在该通知中，上诉法院免除了我的当事人因检察院指控的经济犯罪而被判处的五年实际监禁，”安东尼奥·达·康塞桑“Kalohan”的辩护律师佩德罗·卡蒙伊斯周五通过电话对塔托利说。
上诉法院认为，没有足够的事实来判处前工商部长五年实际监禁，检察院指控他犯有参与经济犯罪。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
