STLSTL 新闻

先看重点
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在尼古劳·洛巴托总统府向36名澳大利亚退伍军人颁发团结勋章,以纪念他们在东帝汶困难时期的贡献。这些人员于1999年至2001年间作为INTERFET部队成员在东帝汶服役,多年来从未获得认可。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力,STLTIMORLESTE.com – 共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在总统府向36名澳大利亚退伍军人颁发团结勋章。
在颁发团结勋章结束后,共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔于星期一(2026年8月17日)在位于拜鲁皮特的尼古劳·洛巴托总统府向记者表示,此前与1999年、2000年和2001年在东帝汶服役的INTERFET部队成员会面。在此场合,总统向他们颁发团结勋章,以纪念他们在东帝汶困难时期所作的贡献。
共和国总统表示,这枚团结勋章只是简单之物。不是金也不是银,只是一个象征,用以表达东帝汶的感激之情。
"我们向1999年、2000年和2001年的INTERFET部队成员颁发勋章,这是首次确认由谁向他们颁发这枚简单的团结勋章,此前在我的第一个任期内,曾将勋章授予联合国警察、联合国军事人员,成千上万的人,"共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔说。
共和国总统表示,这些人员多年来从未获得认可,今天的授勋如同以团结勋章作为一份纪念。
"所以他们问我是否可以,有些人此前在为期6个月的授勋仪式中,联合国警察也是6个月后获得授勋,这对他们来说是一件简单之物,如同纪念,"奥尔塔说。
总统表示,该团体是1999年退伍军人大家庭的一部分,直到2012年,INTERFET、联合国、澳大利亚和新西兰军方于2006年至2012年间再次来到这里。来自澳大利亚和新西兰在东帝汶服役的人有成千上万,此前在这里的米斯托先生是少校,也是共和国总统第一个任期的顾问,他组织了一个团体。
国家元首表示,他们有数百名成员在澳大利亚有影响力,他们每年三到四次组团,每组30人前来东帝汶,帮助建学校、帮助进行修缮,在澳大利亚筹集资金来帮助建学校、建民房,前往东帝汶各地,而不仅仅是来帝力。
这些人通过社交媒体的影响力更大,分享信息,让成千上万的人关注东帝汶。
"特别要感谢他们的政府,去年对1999年至2000年间关注东帝汶的东帝汶表示感谢,"奥尔塔总统说。
国家元首表示,这次授勋用的是比团结勋章更简单的勋章,不是金也不是银,而是一枚最简单的勋章,名为团结勋章,没有等级,只是象征性的。
此外,澳大利亚退伍军人基思·梅森也表达了今天能在总统府与共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔会面的喜悦之情。
在此场合,他也向从过去到现在一直热情接待他们的东帝汶人民表达感谢。
"这是一个美丽的国家,这里的人民也很美丽、非常友善,"澳大利亚退伍军人说。
(eme)
来源:STL 新闻。本站保留原文入口,方便读者交叉核验。