TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总理沙纳纳·古斯芒主持马利亚纳城市道路修复项目竣工典礼。该项目原计划5公里，后扩展至28公里，总长48公里，由两家印尼公司承建。道路将改善博博纳罗市13万居民出行，促进旅游业发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
马利亚纳，2026年4月18日（塔托利）-东帝汶总理沙纳纳·古斯芒（Kay Rala Xanana Gusmão）本周六正式为马利亚纳城市道路修复项目举行竣工典礼。该项目由国际公司比纳·米特拉（Bina Mitra）和胡塔马·卡里亚（Hutama Karya）完成，总长48公里，已交付政府。
在竣工典礼上，总理表示，道路和桥梁等基础设施是国家发展的关键要素，符合2011–2030年战略规划，旨在便利农村人口通往市镇中心，促进市镇和国家的经济增长。
相关新闻：政府为马利亚纳城市道路修复项目一期奠基
“这条道路让村里的居民可以连接他们的村、行政站、市镇和其他地方。现在你们满意了，因为路好了，但其他地方还没完成。”沙纳纳在马利亚纳体育场主持仪式后说道。
沙纳纳还透露，该项目最初计划2023年修建5公里，预算2100万美元。但经过与公司协商，成功扩展到28公里，且未增加显著额外成本。
总理表示，这对各方，尤其是年轻一代，是个重要教训，要培养明智的财政管理意识。
“特别是对孩子们，不要重蹈我们的错误，因为你们刚出生。这要表明，我们都必须有意识，好好花人民的钱，因为那是人民的钱，不是自己的。人民用血汗、生命和苦难换来的钱。所以，大家都很高兴，因为这里已经完成，其他市镇还没有，这里已经完成了。”他强调说。
在仪式上，政府还向两家公司和咨询公司颁发了感谢证书，表彰他们出色的工作。总理强调，所有由国家资助的项目都必须按照高标准执行，以确保长期耐用，避免未来给预算带来负担。
“今天向这两家公司颁发感谢信，作为其他承接项目公司的榜样，比如PDIM、PNDS项目。我们做得好就能持久，做得不好就会损坏，我们就会随意花钱。”沙纳纳说。
这位前共和国总统还呼吁公众，特别是年轻人，保持已建道路周边环境的清洁和可持续性。
“现在我们可以走来走去，可以说干净。请爱护我们的土地，特别是孩子们，要爱护这片土地，不要乱扔垃圾。这能体现你们的爱心，不要弄脏，不要随意丢弃塑料。”他说道。
另一方面，博博纳罗市当局主席保罗·莫尼兹·马亚（Paulo Moniz Maia）表示，这条道路的竣工是博博纳罗市发展的重要历史。
这条城市道路将直接惠及博博纳罗市132,547名居民，并有助于吸引游客前往马罗博温泉（Marobo Hot Springs）以及凯拉库的莱苏卢利山恐龙化石遗址等历史景点。
“这条城市道路在修复前状况很差，这种状况从我们恢复独立一直持续到2023年底。这种情况影响了交通和高度，从马利亚纳到图努比比和努努拉甚至需要一个小时，市首府当时也很糟糕。但这次修复将使博博纳罗市更加美丽。”他说。
莫尼兹强调，该工程质量高，表明这两家公司不仅是为了钱，还有爱心和热情，作为邻居和东盟成员共同合作。
“他们为博博纳罗市人民留下了美好的回忆，这一成功使我们的关系更加紧密，从人民到人民，从国家到国家。”他说。
最后，这位市当局还建议政府关注道路照明，尤其是该市靠近边境，以确保安全并预防夜间非法活动。
同时，为确保道路良好状况以促进活动并便利人员和货物流动，政府通过公共工程部拨款33,868,000美元，用于修复马利亚纳城市道路一期和二期项目，总长48公里，从努努拉到马利亚纳镇，包括马利亚纳市区。其中，PT胡塔马·卡里亚执行了18.847公里，PT比纳·明特拉·英多塞贾特拉执行了29.505公里。
记者：塞尔吉奥·达克鲁斯（Sergio da Cruz）
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛（Rafael Ximenes de A. Belo）
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
