TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总理夏纳纳·古斯芒出席劳滕市第二届“阿沃·娜娜”轮换杯闭幕式。该赛事设排球、足球和室内足球，共43支俱乐部参赛，各项目前三名获颁奖金。总理表示体育创造友谊，并承诺改善球场设施；组委会主席称比赛因困难推迟至今年结束。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
LAUTEIN, 2026年3月15日（TATOLI）——总理夏纳纳·古斯芒本周日出席了在劳滕市举行的2025年第二届“阿沃·娜娜”轮换杯闭幕式。
本次2025年第二届“阿沃·娜娜”轮换杯比赛共有43支俱乐部参加，设排球、足球和室内足球（五人制足球）三个项目。
进入决赛并最终获奖的俱乐部如下：女子室内足球第一名 Savarika FC，第二名 Sporting FC，第三名 Fitun Loro-sa'e FC，第四名 Belta Três FC。
女子排球第一名 Fitun Loro-sa'e，第二名 Nakroman，第三名 Edukasaun；男子排球第一名 Ocho Cao，第二名 Portu Com，第三名 Makalero。
男子足球第一名 Lereloho，第二名 Solamor “Ba”，第三名 Buradu，第四名 Boca Junior。
各项目奖金数额不同：排球第一名400美元，第二名300美元，第三名200美元；女子室内足球第一名500美元，第二名400美元，第三名300美元，第四名200美元；足球第一名1200美元，第二名800美元，第三名500美元。
比赛结束后，组委会还颁发了最佳射手、最佳球员和最佳门将奖项，各奖励100美元。
体育创造友谊
夏纳纳总理向组委会表示祝贺，称赞他们组织了促进社区体育活动的赛事，这非常好，因为体育能创造友谊和兄弟情谊。
“通过体育，我们相互认识。在体育中，我们为东帝汶人塑造良好品格。输赢不是大问题，今天输了，明天赢回来，”夏纳纳·古斯芒在劳滕市多功能体育场说道。
他还表示，未来必须改善劳滕的足球场，因为他在观看比赛时看到很多球员摔倒，可能是因为脚痛或缺乏训练，但另一个原因是场地条件确实很差，大家都需要考虑改善。首先必须整修这个球场。
夏纳纳总理承认，这项体育活动面临各种困难，但他相信“阿沃·娜娜”杯组委会将继续把体育带到社区，聚集年轻人，改善他们的品格，加强爱与和平，这正是这个国家所需要的。
2025年第二届“阿沃·娜娜”轮换杯组委会主席托博尔西奥·多斯桑托斯表示，比赛原定于2025年10月举行，但由于各种困难，直到今年才结束。
“我们的参赛俱乐部非常多，所以决赛推迟到今年。非常感谢今年能够完成，希望比赛继续下去，在年轻人之间创造友谊，”他总结道。
出席活动的有退役中将莱雷·阿南·蒂穆尔、少将阿卢克·德斯卡特斯、毛纳纳，以及政府成员、国民议会议员和劳滕的知识分子们。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
