STLSTL 新闻
先看重点
东帝汶上诉法院院长阿方索·卡尔莫纳表示，待决案件并非终结，而是仍在审理中，尚未有最终判决。上诉法院现有76件待决案件，市级法院共有4354件。司法资源不足问题突出，包考和欧库西法院待决案件以家庭暴力为主。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STLTIMORLESTE.com – 待决案件并不是已经结束的案件，而是仍在进行中、尚未有法院最终决定的案件。
“待决案件不是案件停止了，待决案件意味着法官正在处理该案件，但尚未有最终决定，有可能案件会到最高法院（STJ），当最高法院设立后。因为待决案件仍在进行中，尚未做出决定。”上诉法院院长阿方索·卡尔莫纳周一（2026年6月1日）在凯科利对记者们说。
据卡尔莫纳说，上诉法院有76件待决案件，市级法院共有4354件待决案件。
他解释说，一审法院中数量最多的案件仍然是家庭暴力、人身伤害、虐待等罪行，因为暴力涉及很多案件在里面。
此外，包考法院行政法官玛丽亚·莫德斯塔说，包考待决刑事案件有836件。
“目前待决刑事案件总计836件，待决民事案件总计255件。困难在于缺乏人力资源，需要增加法官和司法官员，因为包考现在有很多案件涌入。”玛丽亚·莫德斯塔说。
她指出，目前包考法院有五名法官在履行职责，但她们正在努力通过流动审判计划来减少待决案件。
她强调，包考登记的案件数量仍在上升，尤其是家庭暴力罪，因为如今人们将家庭暴力视为公共罪行，所以遇到问题时会提出投诉。
同样，欧库西法院行政法官埃万杰利尼奥·贝洛表示，待决案件最多的是刑事案件。
“欧库西法院共有400件待决案件，包括民事和刑事。民事案件有96件待决，其余的是刑事案件。”他说。
他补充说，欧库西法院登记的案件最多的是违禁案，其次是家庭暴力罪。
(ter)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
