TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶人权与司法监察专员维尔吉利奥·古特雷斯表示，支持总统若泽·拉莫斯·奥尔塔发起的和解政策，但强调任何和解都必须以受害者权利为优先。他是在第21届东南亚国家人权机构论坛开幕式后发表上述言论，并援引CAVR报告指出受害者利益应高于任何对话。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年11月18日（塔托利） – 人权与司法监察专员维尔吉利奥·古特雷斯支持国家元首若泽·拉莫斯·奥尔塔发起的和解政策，但强调必须尊重受害者权利。
“国家元首的倡议完全有权做出与和解相关的决定。监察专员要强调的是，任何和解或对话都必须将人权作为优先事项，即和解不得侵犯他人的权利，尤其是受害者的权利。”维尔吉利奥·古特雷斯在今天（周一）于帝力新旅游酒店举行的第21届东南亚国家人权机构论坛开幕式后对记者表示。
据监察专员称，CAVR（接纳、真相与和解委员会）撰写的两份报告，以及CAVR报告本身，都谈到必须将受害者的利益置于任何对话或和解之上。
“我们可以以帝汶人的身份谈论和解，但必须将受害者的利益置于这些倡议之上，这样和解才不会沦为项目，而应成为一个以人的权利为优先的沟通进程。因为我们的文件中，CAVR多次提到，我们需要定义和解是发生在谁之间，是这里的帝汶人还是那里的帝汶人，以便为双方对话创造机会。”他补充道。
他表示，在和解问题上，受害者必须成为优先，这是人权问题，因为发生的暴力造成了他们的内心创伤。
“因此，受害者必须准备好，那些对我、我的家人和同伴施暴的人，必须与他们对话。”他总结道。
记者：娜塔莉诺·科斯塔
编辑：泽济托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
