TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
欧库西47名退休公务员因从国家社会保障局和地方当局两个渠道同时领取退休金而多领，他们愿意配合退还，但要求分期扣除以免影响生活。此前，社保局与地方当局已协调发出退款通知。退休公务员建议按月扣款，希望政府考虑其家庭负担。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2026年5月28日（塔托利）–欧库西-安贝诺特别行政区（RAEOA）的退休公务员，包括丹尼尔·毛诺、若泽·安东尼奥·马丁斯和巴蒂斯塔·诺托斯，愿意配合国家退还多领的退休金，因为他们一个月内从地方当局和国家社会保障局（INSS）两个渠道收到了双倍的退休金。
为此，他们愿意分期退还，但建议政府（特别是INSS和RAEOA当局）在退款时按月或分期扣除，而不是一次性扣除。
相关新闻：ME-INSS开始处理1493名强制退休教师的工资支付
前欧库西教育局局长丹尼尔·毛诺作为退休公务员表示，2026年1月收到工资时很惊讶，因为到账金额与应得退休金不符。
“我们一次性收到了两个月的钱，我们也很疑惑。这不是我们的错。我们收到了政府打入账户的钱，就去银行取了。如果错了，政府要求配合，我们愿意配合，因为这是我们的政府，必须支持它的后续计划，”他今天对塔托利通讯社说。
但他建议，我们退休了，收入少了，一次性退还多领的钱很困难。
“这些钱已经花了，我们没有钱了。所以我们希望并建议政府按月扣除，不要一次性退还，因为错不在我们，”他建议道。
相关新闻：INSS与RAEOA当局协调，通知欧库西47名退休公务员
前欧库西行政局局长若泽·安东尼奥·马丁斯承认，1月份收到的退休金数额较大，但2月至5月又逐渐下降。
“政府既然发了，我们得遵守，因为我们收到了双倍工资。我也很惊讶，因为本来只有400多美元，一个月却到了800多美元。后来我们听说是因为两个地方都发了（RAEOA和INSS），所以钱才多了，”他说。
他告知，根据INSS与当局协调发布的声明，退休公务员需将多领的钱退还国库。
“但我们需要正式通知，我们还在等，通知还没到。我们愿意配合退还，但要有条件，因为错不在我们，是政府搞错了。所以退款也要按月扣，不能一次性扣完，否则我们退休了，一次性扣完怎么养家？我们建议按月扣，”他建议道。
地区农业局退休公务员巴蒂斯塔·诺托斯表示，同意退还多领的钱，但希望政府也考虑退休公务员的困境。
“我同意退还，因为这不是我应得的退休金。但钱已经进了账户，我们得取出来，因为我们也要用钱。一次性退还的话，我觉得喘不过气来，因为我们也要支付孩子学费等家庭开支。我们希望并建议按月少量扣除，直到还清。因为我们没错，现在我们配合，政府也要考虑我们，”他说。
相关新闻：INSS上周已完成退休公务员工资支付
回顾一下，此前在2026年5月21日，国家社会保障局（INSS）团队由INSS行政委员会主席办公室主任杰卡弗里亚多·阿富利特·科阿率领，与RAEOA当局召开协调会议，寻求解决约47名退休公务员养老金支付问题的方案，因为INSS支付了一次，欧库西当局又支付了一次。
因此，双方同意向欧库西47名多领养老金的退休公务员发出通知，要求退还多领的一个月钱款给国库。
记者：阿比里奥·埃洛·尼尼
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
