
帝力,STLTIMORLESTE.com – 印度尼西亚前总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽在东帝汶于2002年5月20日在塔西图卢庆祝独立时担任见证人。
印度尼西亚第五任总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽周四(2026年7月9日)在拜鲁皮特的尼古劳·洛巴托总统府发表演讲时说,她见证了2002年5月20日在塔西图卢举行的东帝汶独立庆典,当时成千上万人聚集在一起,满怀喜悦地期待他们独立梦想的实现。
“请允许我以一段记忆而不是理论开始这次演讲。24年前,在2002年5月19日至20日的午夜,我站在塔西图卢。夜空漆黑。成千上万的东帝汶人挤满了这片场地。他们等待着那个渴望已久的时刻——他们国家的独立。在庄严的气氛中,东帝汶国旗——红色、黑色、红色,点缀着白色星星——第一次升上旗杆。它像一面独立和主权国家的旗帜一样飘扬,”这位印尼前总统说道。
这位印尼第五任总统说,当时她是作为印尼总统出席的。“我是以印尼总统的身份出席的。当时很多人问我,为什么印尼总统要来?这个夜晚难道不是告别的夜晚吗?我的兄弟姐妹们,24年来,我一直把这个问题的答案藏在心里。在那个夜晚,我强调这一事件不是一场告别悲剧。”
她说,5月20日夜晚见证了东帝汶的诞生,作为印尼的兄弟。这象征着两个在历史上曾因全球地缘政治斗争而经历痛苦的国家之间的和解。因为发生在印尼和东帝汶的事情源于漫长的殖民主义和帝国主义历史。
有了这些痛苦经历,当和解建立起来时,世界上有许多疑问:这两个经历过冲突历史的地区如何能够和解并互相帮助?
同样,东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示,东帝汶最重要的事情是1999年8月30日通过全民协商让东帝汶人民决定自己未来的历史性决定。这个决定需要非凡的政治勇气。如果没有这个决定,东帝汶独立的重建可能不会在那个历史时刻发生。他的愿景创造了一个信任环境,这对克服数十年的苦难至关重要。
总统说,2001年梅加瓦蒂就任印尼总统时,她接手的国家仍处于民主转型、经济挑战、内部紧张局势和人民巨大期望的后果之下。
与此同时,东帝汶也在准备全面恢复独立。从历史正义来看,必须认识到梅加瓦蒂本可以选择其他道路。多年来,像当时大多数印尼政治领导人一样,她维护印尼的领土完整。这是该国的主导立场。但一位政治家的伟大在于“她意识到历史在改变的能力。当她就任总统时,梅加瓦蒂完全接受了新的现实。她承认东帝汶决定自己未来的权利。她在过渡管理期间与联合国合作,”奥尔塔总统说。
她支持外交关系正常化。她推动了边境合作的常设机制。她鼓励政治对话。她帮助使昔日的对手变成了可靠的伙伴。正是在梅加瓦蒂的任期内,今天存在的东帝汶与印尼之间的友谊基础得以巩固。这是民主的重要成果之一:将昔日的敌人变成伙伴;将冲突的记忆变成合作的文化;将边界变成友谊的桥梁。
今天,印尼和东帝汶在东盟框架内合作应对气候变化、海上安全、经济合作、教育、文化和地区稳定。
(eme)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。