DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年8月22日（东帝汶国家通讯社）——日本政府继续通过人力资源开发奖学金项目（JDS）加强东帝汶人力资源发展，与该国在进入作为东盟第11个成员国的新阶段时提升其公共服务和公共机构能力的需求相一致。
日本驻东帝汶大使山本靖强调，发展东帝汶人民尤其是年轻一代的能力，是日本援助的一大优先事项。他表示，JDS奖学金不仅是财政支持，更是对人力资源的投资，期待其为国家发展做出贡献。
“东帝汶现已正式成为东盟第11个成员国，并进入发展的下一阶段。日本的援助，包括这项奖学金，不仅是财政援助，更是对你们潜力的投资，以促进个人成长并为东帝汶的未来做出贡献”，山本靖在周五晚上于日本大使馆举行的JDS奖学金欢送会上说。
在此次活动中，日本将派遣第八批JDS奖学金的7名获得者赴日，为期2026-2028年，他们将在日本多所大学继续学业。此外，日本国际协力机构（JICA）长期培训项目的2名参与者也将开始他们在日本的学术之旅。
今年，还有2名东帝汶奖学金获得者通过日本文部科学省（MEXT）奖学金项目于4月开始在日本的学业。
JDS是一个面向年轻有前途的公务员的人力资源开发项目，旨在让参与者参与社会经济发展，并成为未来各自国家的领导者。
该项目提供日本研究生院的硕士和博士课程，目标是让奖学金获得者获得知识和技能，随后可应用于各自机构。
包括第八批2026-2028年度的7名奖学金获得者，迄今已有50名东帝汶人参与JDS项目，其中38人成功获得硕士学位并为其各自机构做出贡献。
这7名奖学金获得者分别是：旅游与环境部的阿格里皮娜·德·阿劳若·达·康塞桑，将在广岛大学学习；卫生部的多明戈斯·加斯帕尔·布里托，在广岛大学；财政部的埃尔森·马丁尼奥·达·科斯塔，在日本国际大学；商业与工业部的阿纳斯塔西亚·苏亚雷斯·莱莫斯，在日本国际大学；卫生部的克里斯蒂娜·阿尔维斯·曼古·鲍尔，在日本国际大学；东帝汶地球科学研究所（IGTL）的阿比利奥·费尔南德斯，在岐阜大学；以及东帝汶电力公司（EDTL）的尼尔顿·达·科斯塔·布里特斯，在岐阜大学。
除了提升学术和专业能力，JDS还为东帝汶奖学金获得者提供与其他国家学生和有抱负的领导者建立联系的机会。
日本政府期待，通过该项目建立的关系将在加强日本与东帝汶双边关系方面发挥作用，同时支持东帝汶融入东盟。
国家公共行政学院（INAP）总干事波利卡波·阿尔梅达·博阿维达表示，赴日留学的机会不仅是奖学金获得者的特权，也带来了学成后为国家做贡献的责任。
他鼓励奖学金获得者勤奋学习，建立专业网络，并利用在日本的经历学习公共行政、创新、纪律、专业精神和善治。
“作为未来的领导者和公务员，你们在东帝汶的发展中扮演着关键角色。我期待你们完成学业后，带着新知识、技能、价值观和理念归来，以加强公共机构并改善公共服务”，他说。
波利卡波还要求奖学金获得者成为东帝汶的大使，并利用这一机会建立东帝汶与日本之间的长期友谊与合作。
与此同时，日本国际协力机构东帝汶代表处首席代表福森大介表示，在日本学习将为奖学金获得者提供支持东帝汶发展的知识和技能。
“在国外学习并不总是容易的，因为学生可能在学业和日常生活中遇到各种挑战。尽管如此，希望大学、教授和日本社区的支持能帮助他们适应”，他说。
福森鼓励奖学金获得者探索日本文化，接触当地社区，建立友谊，因为这些经历与学术学习同等重要。
他期待JDS奖学金获得者能够追随已回国并为国家做出贡献的校友的脚步，同时成为加强东帝汶与日本关系的桥梁。
第八批JDS奖学金获得者中的一些人选择了与东帝汶发展挑战直接相关的研究课题，涵盖公共卫生、气候变化、公共财政管理和商业。
卫生部的多明戈斯·加斯帕尔·布里托将在广岛大学继续学业约两年三个月。作为全科医生，他将研究气候变化对东帝汶维拉韦尔克地区传染病的影响。
“我致力于提升自己的知识、经验和技能，以便回国后能够用于加强机构能力和卫生工作者能力”，他解释道。
与此同时，财政部的埃尔森·马丁尼奥·达·科斯塔将在日本国际大学学习，专注于公共财政管理改革研究。
“完成学业后，我将运用学术知识帮助加强政府机构能力，并促进东帝汶与日本之间的关系、技术合作和文化交流”，他表示。
商业与工业部的阿纳斯塔西亚·苏亚雷斯·莱莫斯也将在日本国际大学攻读硕士学位。她的研究将分析机构能力和行政能力在贸易便利化协定实施中的作用，特别是改善东帝汶微型和小型企业进入区域和全球市场的机会。
“这项研究具有现实意义，因为东帝汶在该地区的经济参与正在扩大，需要加强国家机构能力以利用区域市场机会”，她说。
通过JDS，个人能力的提升有望在奖学金获得者返回东帝汶后对政府机构产生更广泛的影响。同时，他们在日本期间建立的网络有望成为东帝汶国际合作的重要资本，以履行其在东盟区域的职责。
记者：西达莉亚·法蒂玛
编辑：阿曼迪娜·莫尼兹
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
