TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商部已向部长会议提交“健康信贷”计划，等待批准。该计划由原“软信贷”改革而来，旨在让银行参与贷款筛选以更好支持中小微企业。目前东帝汶银行存款超20亿美元但信贷不足10亿，新计划有望提升信贷利用率。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年6月17日（塔托利）—工商部（MCI）已向部长会议提交了“健康信贷”计划，等待批准以便实施。<！--more-->
“关于健康信贷，我们还在等待，因为工商部已经向部长会议提交了两次。得到了非常好的评价。现在，我们只等批准了，”工商部长费利普斯·尼诺·佩雷拉周二在工商部大楼（贝博拉）对记者说。
此前，工商副部长奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德表示，第九届宪法政府正在努力将关于“软信贷”的法令修改为“健康信贷”。
“我们已经与相关部门进行了讨论，并思考如何通过健康信贷继续支持中小微企业。以前叫软信贷，现在我们正在改，让所有人都能感受到这笔资金确实是在支持他们的业务，”奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德说。
该计划涉及的部门包括：经济事务协调部（MKAE）、农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）、交通和通信部（MTK）、合作事务国务秘书处（SEKOOP）、职业与就业国务秘书处（SEFOPE），以及工商部本身。
奥古斯托解释说，新法令的修改将让东帝汶的银行作为信贷提供者参与初始筛选过程，从而确保中小微企业能够持续创新。
“区别在于，过去是由部里直接推荐，现在我们完全授权银行制定标准并进行筛选，这样他们可以更认真对待，”他说道。
他承认，东帝汶央行行长埃尔德·洛佩斯也已批准这一倡议，以便能够为国内生产部门提供更多支持。
副部长要求东帝汶的银行系统为中小微企业提供便利，制定简单的标准，以便经济运转，因为根据央行报告，目前银行持有的资金超过20亿美元，但用于信贷的还不到10亿美元。
根据前政府通过旅游、工商部的报告，已为软信贷计划拨款总共1,380,330美元，其中371,000美元已分配给23个私营部门，而自2021年该计划启动以来共有90个私营部门申请了贷款。
2022年2月16日第8/2022号法令允许为软信贷贷款工具设定信贷限额，在双方协议下利率为3%。
符合条件的私营部门可以申请1,000到25,000美元的贷款，最长还款期为三年。
这一合作涉及多个实体，如联合国开发计划署（UNDP）、企业发展支持机构（IADE）和东帝汶国家商业银行（BNCTL），以确保农村地区的私营部门能够获得信贷。
记者：费利西达德·西门尼斯
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
