TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
国际妇女节之际，东帝汶国民议会议长玛丽亚·费尔南达·莱伊向东帝汶全体女性致贺，呼吁建设公正平等社会。她强调女性在独立斗争中的关键作用，但指出性别不平等、经济依赖等问题依然存在。莱伊承诺继续捍卫女性权利，促进各领域性别平等。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年3月8日（塔托利）—国民议会议长玛丽亚·费尔南达·莱伊在国际妇女节之际，向东帝汶全体女性致以祝贺。
“祝贺所有东帝汶女性，因为今天3月8日庆祝国际妇女节。这是一个独特的机会，继续为女性的权利而斗争，特别是在东帝汶的女性，”国民议会议长在国民议会举行的国际妇女节庆祝活动上说道，本周五。
这次庆祝活动重申了建立一个公正平等社会的呼吁，并反思了各种挑战，以消除基于性别的歧视和暴力、儿童营养不良、生殖健康、青年受教育机会，以及女性在工作和家庭中面临的其他障碍，并保护弱势群体、儿童和残疾人。
《世界人权宣言》确认了不歧视原则，并宣布所有公民生而自由，在尊严和权利上一律平等，不受任何形式的歧视，包括基于性别的歧视。
性别平等建立在无歧视的基础上，意味着权利、机会平等，包括共同承担责任，不论性别。
她说，东帝汶在宪法上承认并重视所有公民的基本自由权利以及男女机会平等，东帝汶已于2002年批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》。
她认为，女性在解放斗争中的参与至关重要，如今东帝汶认识到女性在生活中面临的各种困难，从争取独立的历史斗争到持续建设一个繁荣包容国家的努力，东帝汶女性始终在TL社会发展的各个方面发挥着关键作用。
然而，尽管取得了进步，确保了所有女性平等获得教育、经济和政治机会，但性别不平等仍在各个领域成为现实，从生殖健康获取受限到女性在领导职位上的代表性不足。
在今年国际妇女节之际，国民议会选择了主题“保障和投资东帝汶女性经济赋权以促进发展”，以强调女性经济赋权与提高她们财务独立性和减少多种形式骚扰之间的现有关联。
这反映了东帝汶的现实，许多女性至今在经济上依赖丈夫，这加剧了她们的脆弱性。
因此，作为首位担任国民议会议长（第二主权机构）的女性，并作为东帝汶女议员小组（GMPTL，葡萄牙语缩写）的成员，代表东帝汶人民，她将关注政府、民间社会、经济实体和宗教团体等所有社会力量。
她将紧急关注生殖健康、孕产妇和家庭健康、儿童营养不良问题（这会影响身体发育和智力发展）、优质教育的重要性、打击辍学以及打击童工现象。
“捍卫我作为我国女议员的义务和责任，积极挑战歧视性别的社会文化规范以及针对女性的暴力行为，”她说。
这需要集体承诺，教育和提高男女对性别平等和相互尊重重要性的认识。
作为国民议会议长，她承诺继续捍卫女性权利并促进社会各领域的性别平等，从而共同建设一个所有女性都拥有自由和机会的东帝汶。
国民议会重申其在民主建设中的关键作用，准备以果断的方式应对社会、国家和全球的变革，通过制定具体方案来保护公民基本权利、弱势群体和风险群体，并促进性别平等。
与此同时，东帝汶女议员小组（GMPTL）于3月8日在国民议会举行了国际妇女节庆祝活动，出席者包括现任议员、前五届立法机构的GMPTL女议员、公共机构女性代表、民间社会、第九届宪法政府女性成员、外交使团以及国际和国内合作伙伴。
记者：尼尔森·德索萨
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
