TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农业部向欧库西特别行政区提供19台农业设备，包括手扶拖拉机、收割机等，以推动农业现代化，提高水稻产量。代理部长表示此举旨在激励农民，改变传统耕作方式。目前欧库西已利用2862公顷稻田，仍有潜力待开发。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2026年6月10日（塔托利） – 农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）本周三向欧库西安贝诺特别行政区管理局（RAEOA）提供了19套农业设备，包括10台手扶拖拉机、2台收割机、5台插秧机和2台大型拖拉机，以方便欧库西地区农民尤其是稻田农户的生产。
MAPPF代理部长多明戈斯·达·康塞桑·多斯·桑托斯表示，这批设备的目的是通过针对性投资促进农业现代化，提高水稻产量。
他希望通过分配这些设备，能够鼓励和激励农民继续从事稻田生产，并增加农民数量，因为政府希望实现农业现代化，改变过去仅靠牛和人工耕作的方式。
“这些设备可以帮助我们的农民专注于提高产量，因为它们是一种激励因素，能激发他们在欧库西开展更大规模的农业活动。”他在潘特马卡萨尔副区的库尼亚村说。
他建议RAEOA当局在将这些设备分配给农业团体时，必须确保负责任地使用，以延长使用寿命。
“不能今天交付，刚用不久就坏了。所以我们要求，如果分配给团体，必须进行监督，提供良好的村级技术员援助，以确保设备的可持续性。大家都要关注、倾听并鼓励我们的农民。”他呼吁道。
相关新闻：MAPPF在潘特马卡萨尔用现代化机械收割45公顷水稻
欧库西地区农业局局长若泽·奥基感谢农业部，因为欧库西拥有广阔的稻田潜力，总面积达5705公顷，在RAEOA当局的努力和支持下，修复和重建了灌溉渠道，目前已利用面积达2862公顷，使9711户家庭受益。
不过，他表示仍有2845公顷稻田未用于耕种，因此RAEOA当局通过地区农业局将继续努力增加来年的耕种面积。
“在今年的第一季，农民已经完成了1802公顷稻田的耕作，其中包括630公顷的PAD系统（即直线栽种）和800公顷的常规系统、372公顷的传统系统。在即将于6月至7月开始的第二季，我们已准备好1060公顷的耕种面积。”他说。
记者：阿比里奥·埃洛·尼尼
编辑：拉斐尔·西门内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
