TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
前总统弗朗西斯科·古特雷斯（卢奥洛）的国葬仪式于26日凌晨开始，遗体从法罗尔住所移往独立革命阵线中央委员会。数千民众连日来在住所外表达哀悼，仪式现场充满泪水与祈祷。遗体覆盖三面旗帜，由军警联合护送，前往后续悼念地点。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月26日（塔托利）—本周五凌晨，东帝汶前总统弗朗西斯科·古特雷斯（卢奥洛）位于法罗尔的住所，这本是数千人多日来告别的地方，此刻却充满寂静、祈祷和泪水，因为国葬仪式开始了。
尽管遗体将于当地时间上午7:30移送至独立革命阵线中央委员会（CCF），但送葬队伍持续到凌晨6点以后。他们默默列队，向这位东帝汶独立斗争史上最具影响力的人物作最后的告别。
12名东帝汶国防军（F-FDTL）成员组成荣誉队列，手持武器。同时，宪兵、国防军人员及其他官员也准备就绪，陪同葬礼队伍前往指定告别点。
相关新闻：马里·阿尔卡蒂里在卢奥洛离开法罗尔住所前作最后告别
与此同时，在法罗尔住所的庭院里，官员们清理了所有帐篷角落——这些帐篷过去几天曾是公众表达哀悼的场所。
此前装饰在房屋屋顶的鲜花已于夜间运往梅蒂纳罗的英雄陵园，其余鲜花则被送往帝力主教座堂，作为后续悼念准备的一部分。
大约6:30，气氛变得更加感人，独立革命阵线总书记马里·阿尔卡蒂里携夫人抵达法罗尔住所。他们缓缓步入逝者家中，与在场列队的人们会合。表达告别后，官员们开始拆除鲜花、蜡烛、传单和各种剩余祭品，将它们装载到一辆卡车上，运往帝力主教座堂。所有准备工作都在等待东帝汶国防军的灵车，这辆灵车几天前曾从科摩罗的尼古劳·洛巴托总统国际机场运送遗体至此。
上午7:30，由20名东帝汶国家警察（PNTL）和国防军成员组成的联合小组缓缓走向棺椁。在致以军事荣誉后，他们开始抬起先前放置在一个纪念容器中的棺椁。
在前列，看到逝者的遗孀和四个孩子率先走出房屋，陪同的还有前东帝汶国防军司令莱雷·阿南·蒂穆尔和马里·阿尔卡蒂里。
片刻之后，联合小组将棺椁从逝者住所抬出。棺椁上覆盖着三面在卢奥洛生命中具有深远意义的旗帜：东帝汶国旗、FALINTIL旗帜和独立革命阵线旗帜。
当棺椁通过大门时，那些努力克制的泪水终于夺眶而出。屋内可以听到女性亲属的哭喊声，她们不停呼唤着“卢奥洛”，陪伴他们亲爱的兄长最后一程。
莱雷·阿南·蒂穆尔站在车旁，似乎也无法掩饰内心的悲痛。他直视棺椁，泪水缓缓滑落脸庞。
在运送遗体的车辆前方，一辆东帝汶国防军车辆已准备好领路，随后是宪兵特别巡逻摩托车队。当遗体于上午7:42开始移动时，该区域所有人都肃立致敬，表达最后的敬意。
沿途，学生站在路边，庄严地注视着队伍。在遗体后方，两辆国防军车辆护送着车队，随后是马里·阿尔卡蒂里、莱雷·阿南·蒂穆尔的车辆，以及大约另外六辆车。
在后方，十余名独立革命阵线的支持者和积极分子骑着摩托车跟随卢奥洛。他们身穿党服，高举独立革命阵线旗帜，旗帜在全程飘扬，陪伴这位几十年来成为党和民族解放斗争象征的领袖。
记者 : 西达莉亚·法蒂玛
编辑 : 朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
