TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶马利亚纳I灌溉系统因持续强降雨引发山体滑坡，导致约50米渠道被毁，已中断供水近一个月。该灌溉系统由日本国际协力机构于2008-2009年援建，目前国际公司PT.米纳尔塔正在修复。当地农民担忧歉收，请求政府采取文化仪式和资金支持以解决问题。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
博博纳罗，2026年3月9日（塔托利） – 上周持续强降雨导致山体滑坡，毁坏了国际公司PT.米纳尔塔正在修复的50米长马利亚纳I灌溉渠道。
拉霍梅阿村的农民纳扎里奥·法蒂玛·洛佩斯对此感到担忧，并请求寻找更好的解决办法，因为马利亚纳I灌溉系统已中断供水约一个月。
“请求政府修复这条水渠，否则马利亚纳的稻田会减产，因为现在水过不来，”他今天在拉马斯科拉稻田说道。
里塔布村村长马克西米亚诺·多斯·桑托斯·阿劳若强调，这个问题可能会影响稻米生产，因为许多稻田缺水。
“这个灌溉系统已经坏了快一个月了。如果继续这样下去，今年我们可以说肯定会歉收，因为拉霍梅阿、赖芬、霍尔萨、奥多毛和里塔布一带的稻田全都依赖马利亚纳I灌溉系统，”他说。
这位村长认为，解决山体滑坡问题必须通过文化方式，因为损失是自然造成的。
此外，拉霍梅阿村村长西里利奥·毛·莱托将向相关部门，特别是市农业局寻求支持，以举行文化仪式，从而让土地恢复稳定。
“我们这个村没有钱，所以今天早上我请来了两位长者，也许农业部能拨出资金让我们举行仪式。否则，我已经指导村长、长者和农民们筹集资金来办这件事，”他说。
这位村长建议农业、渔业、畜牧业和林业部为马利亚纳I灌溉系统安排定期维护预算，以应对紧急情况。
塔托利试图向市农业、渔业、畜牧业和林业局局长隆吉尼奥·若昂求证此事，但他因工作繁忙没有发表评论。
据马利亚纳I灌溉系统管理员透露，3月8日这一天，PT.米纳尔塔技术人员继续收集数据并计划改用马尼拉管作为应急措施来给稻田供水，以便农民能赶上种植季节。
马利亚纳I灌溉系统由国际合作伙伴日本国际协力机构在2008-2009年间修复，该项目是日本人民作为友谊和合作象征对东帝汶的援助。
根据塔托利获取的数据，该灌溉系统为拉霍梅阿、赖芬、奥多毛和里塔布等村的1050公顷稻田供水。
记者：塞尔吉奥·达·克鲁斯
编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
