TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
科瓦利马市警察指挥官保罗·卡莫·费雷拉呼吁年轻人停止暴力，专注于学习和发展。他强调现在不是打架的时候，而应促进和平稳定以吸引外国投资。当地1至4月已记录50起案件，家庭暴力最为突出。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2026年6月11日（TATOLI） – 东帝汶国家警察（PNTL）科瓦利马市指挥官、总警司保罗·卡莫·费雷拉提醒年轻人停止暴力，专注于学习，以促进东帝汶的发展。
“现在不是打架的时候，而是应该有些人去上学，有些人在村里工作，帮助村长促进发展。打人不会赚到钱，最好别这么做，因为一旦进监狱，你就不自由了。”科瓦利马市PNTL指挥官、总警司保罗·卡莫·费雷拉在贝科村发出提醒。
这位警察指挥官表示，不要试图制造麻烦，因为过去英雄们牺牲生命才赢得独立，现在是时候促进发展，必须为安全做出贡献，以创造和平与稳定。
需要创造和平与稳定的原因是，为外国投资者提供在东帝汶自由投资的机会，没有障碍。如果局势不稳定，没人能投资。
“我们的国家需要和平，现在不是团体互相敌视的时候，而是所有人专注于发展的时候，我们如何为发展做出贡献。”他说。
要搞好发展，首先需要创造和平稳定，这源于团结，从家庭开始，到社区、村庄、村，再到市级层面。
因此，他说，如果没有稳定，怎能团结？如果不断制造冲突，就无法推进发展。要发展，就必须创造和平与稳定。
PNTL的工作本质是社区警务，与社区保持密切联系，因此已在各村建立了社区警务委员会（KPK），并设立村警（PS）作为基层安全的第一线，遇到问题时，他们将向指挥层级报告。
根据科瓦利马市PNTL通过刑事调查科记录的数据，1月至4月共发生50起案件，其中家庭暴力最多，共17起，其次是身体攻击或袭击16起，其他案件如损害、杀人案1或2起，以及其他少量案件。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·西门内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
