TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
梵蒂冈记者皮耶尔·路易吉因痔疮出血在东帝汶吉多·瓦拉达雷斯国家医院治疗，于9月12日出院返回梵蒂冈。此前他在印度尼西亚和东帝汶食用辛辣食物导致病情发作，急救团队将其从帝力广场送医。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年9月13日（TATOLI）– 一位来自梵蒂冈的记者皮耶尔·路易吉，于9月11日在吉多·瓦拉达雷斯国家医院（HNGV）接受治疗，于12日下午出院并返回梵蒂冈。
此前，国家医疗急救服务局局长辛普利西奥·阿马拉尔·德·德乌斯表示，皮耶尔·路易吉因痔疮（hemorosis）住院治疗。
“一名梵蒂冈记者在HNGV接受治疗，因为他患上了痔疮，也就是直肠出血，”辛普利西奥说。
他说，痔疮不能吃辛辣食物，但这位记者之前在印度尼西亚吃了辛辣食物，然后来到东帝汶。
“在印度尼西亚他吃了辛辣食物，到了东帝汶后继续吃，导致直肠出血。因此，我们的急救团队于2024年9月11日上午10点在帝力广场（Timor-Plaza）将他撤离，并送往HNGV接受治疗，”他总结道。
相关新闻： 一位梵蒂冈记者在HNGV接受治疗
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
