TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
日本政府向埃尔梅拉市提供约23万美元援助，用于建设卫生站和清洁水系统。这笔资金通过日本的基层人类安全项目赠款援助提供，其中卫生站项目超过14万美元，供水项目89,367美元。该援助将改善当地医疗和饮用水条件，也是日本与东帝汶合作25周年的成果之一。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年12月4日（塔托利）— 日本政府向埃尔梅拉市的卫生站和清洁水系统两个项目提供了近23万美元的援助。
日本驻东帝汶大使木村哲也表示，这笔援助是通过日本的发展援助计划提供的，即基层人类安全项目赠款援助，其中卫生站项目超过14万美元，清洁水供应系统项目89,367美元。
“今天我们将签署两个新的GGP合同，分别是千年青年协会将在洪博埃村建设卫生站，阿尔法之星将在埃尔梅拉市马努萨埃村的哈泰特自然村建设清洁水系统，至此GGP已在埃尔梅拉市实施了16个项目”，木村哲也在塔托利获取的新闻稿中说。
日本政府在东帝汶活跃开展了各类项目，从大规模基础设施建设和工业支持到直接惠及当地社区的小规模项目。今年标志着日本与该国合作25周年。
公共工程部长萨缪尔·马萨尔表示，日本政府的支持能够使东帝汶政府受益。
“东帝汶政府确实珍视这一支持，因此我们所有人都必须感谢日本政府和日本人民。今天我想说，尽管日本人离我们很远，但他们的心与我们东帝汶人非常亲近”，公共工程部长萨缪尔如此表示。
自1999年以来，日本NGO、东帝汶人和国际组织已在全国范围内实施了60个与卫生相关的项目。
出席签字仪式的有：埃尔梅拉市当局主席若泽·马丁尼奥·多斯桑托斯·苏亚雷斯、卫生项目管理总局局长阿德莉亚·玛丽亚·M·巴雷托、BTL和EP的代表以及其他社区领袖。
记者：费利西达迪·希梅内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
