TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶质量研究所（IQTL）今日为食品饮料实验室奠基，旨在为本地产品提供质量检测和认证。目前私营部门出口需将样品送往国外检测，成本高昂。新实验室建成后将帮助企业降低成本、提升产品竞争力，并保护公众健康。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年7月3日（塔托利）– 东帝汶质量研究所（IQTL），隶属经济事务协调部（MKAE），今日为食品饮料实验室奠基。
经济事务协调部总协调员若热·鲁伊·德卡瓦略表示，该实验室对支持私营部门出口本地产品至关重要。因为目前，企业出口产品必须到国外进行检测。
“我们的校准实验室已经有了，但食品饮料质量检测实验室还没有。所以今天我们为这个实验室奠基，这样我们就有自己的场所，方便私营部门获得产品质量认证和资质，用于出口产品”，若热·鲁伊·德卡瓦略在贝博拉说道。
他表示，随着奠基，预计工程能按时完成，从2026年7月到2027年1月，从而帮助私营部门对本地产品进行检测。
根据合同，该实验室将在六个月内建成，由雷古莱斯莱奥私人有限公司负责，总预算为98,642美元。
东帝汶质量研究所所长伊齐尔达·曼努埃拉·达卢斯表示，建设该实验室的目的是确保和检测食品饮料，使在国内和国际市场流通的产品对消费者安全，并符合标准和法规。
该实验室将监测产品质量和安全，支持政府法规的实施，提供科学数据以支持监管决策过程，同时保护公众健康。
“我们希望实验室尽快建成，以支持我们的私营部门，因为他们目前不得不花大笔钱把样品送到国外的实验室检测”，她说。
雷古莱斯莱奥私人有限公司负责人朱尔里奥诺比奥·玛丽亚·达席尔瓦感谢政府信任其承接该项目，并保证将按协议完成工程。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
