
马纳图托,2026年7月22日(东帝汶国家通讯社)-东帝汶国家地质科学研究所(IGTL,葡萄牙语缩写)与全球地质公园网络(GGN,英语缩写)主席阿图尔·萨一同考察了位于马纳图托市拉莱亚行政站的莱利考古遗址,以直接了解可支持联合国教科文组织世界地质公园倡议的地质与文化遗产潜力。
IGTL副主席维克托·阿莱卢亚·德索萨表示,此次考察的目的是评估该地点的地质历史、自然资源和文化遗产,该地点具有巨大的发展潜力,并可支持联合国教科文组织世界地质公园的申报进程。
他解释说,莱利考古遗址十分重要,因为近年来艺术与文化国务秘书处(SEAK)与澳大利亚国立大学(ANU)合作开展研究,在该区域发现了古代定居点的文物。
“公园区域的倡议不仅涉及地质遗产,还涉及文化遗产。在莱利的发现表明,该区域是帝汶岛上最古老的遗址之一,距今约4.4万年”,维克托·德索萨说。
IGTL与GGN考察莱利考古遗址。摄影/阿明达·丰塞卡他表示,在莱利获得的科学数据对地质公园倡议十分重要,因为不仅基于地质遗产,还包括文化遗产和生物多样性,这是获得国际认可的重要因素。
因此,IGTL认为必须持续保护像莱利这样具有价值的遗址,以帮助东帝汶的倡议获得联合国教科文组织世界地质公园地位。
他强调,科学研究是所有发现的基础。通过研究、分析和实验室检测,可以发现对国家具有重要意义的新成果。
“在此期间,我们开展地质调查,旨在表明这些新发现的基础是科学研究。因此,我们大力鼓励此类研究,不仅来自IGTL,也可以来自其他机构,这样我们就能发现对国家重要的信息”,他说。
他还呼吁马纳图托社区,特别是居住在莱利考古遗址附近的居民,持续保护该遗址,因为该遗址具有国际意义,并可成为造福当地社区的旅游景点。
全球地质公园网络主席阿图尔·萨表示,莱利考古遗址在人类物种演化方面具有重要意义,可成为未来地质公园项目的重要元素。
“地质公园寻求在人与地球之间建立新的联系,无论是居住在该地区的人还是来此参观的人”,他说。
他说,在古代,由于没有今天这样的技术,人们将洞穴用作住所和庇护。因此,像莱利这样的遗址有助于理解人类起源及其与自然环境的关系。
“我们不能仅仅看待艺术和文化,需要挖掘古老的事物。这个地方具有教育、科学和文化意义。如果最终将其纳入涉及创建地质公园的可持续领土发展战略,这将是一个具有极高相关性的地方”,他说。
阿图尔·萨强调,莱利考古遗址理应成为东帝汶未来地质公园的重要组成部分,因为其遗产、科学、教育和文化价值很高。
在此次考察中,GGN与IGTL代表团还参观了包考市的法图克莱努克。
相关新闻:GGN主席访问东帝汶以探索联合国教科文组织世界地质公园潜力
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:玛丽亚·奥克西利亚多拉
报道结论 / 摘要
东帝汶国家地质科学研究所与全球地质公园网络主席阿图尔·萨考察了马纳图托市拉莱亚行政站的莱利考古遗址。该遗址发现约4.4万年前的古代定居点文物,具有地质、文化和科学价值,可支持东帝汶申报联合国教科文组织世界地质公园。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。