TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
游戏总监察局（IGJ）和刑事科学警察（PCIC）周三在维凯克市向地方当局传达政府第14/2024号决议，临时暂停传统游戏“博拉古林”。由于该游戏常引发暴力事件和犯罪，政府决定暂停所有相关活动并撤销已颁发的许可证。违规者将面临法律制裁，IGJ将联合国家警察加强监管。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
维凯克，2024年5月22日（TATOLI）- 游戏总监察局（IGJ）和刑事科学警察（PCIC）周三在维凯克市向地方当局传达政府第14/2024号决议，关于临时暂停传统游戏“博拉古林（滚球游戏）”。
活动目的是向地方当局传达政府决议，以便告知社区政府决定暂时中止在该领土上的博拉古林游戏活动。
“今天我们向我们的地方当局，特别是村长们传播关于暂停博拉古林游戏的政府决议，让他们了解这项决议，以便他们能够再传回给我们的社区。”游戏总监察局（IGJ）的总监察代表朱利奥·格拉西亚诺·弗雷塔斯在维凯克市行政厅发布决议后对记者说。
决议发布后，如果居民或经营者试图继续开设，将按照刑法典第322条关于非法赌博活动的规定处理。
这是因为将私人倡议用于开发像“博拉古林”这样的传统游戏，受到4月20日第6/2016号法令的规范，该法令批准了社会娱乐游戏活动许可、开发和控制的法律制度。该机器游戏和传统游戏只能在法令规定的范围内进行。
还考虑到“博拉古林”游戏只能在事先获得IGJ批准的特定场所进行，依据4月20日第6/2016号法令第9条第3款。考虑到根据第61条a款的法律规定，未获授权的社会娱乐游戏、娱乐和机器游戏开发或实践构成行政违法行为。
因此，还考虑到当IGJ总监察做出决定后，由IGJ的监察员或监察机构提起行政违法程序，依据该法律文书第59条第2款。
由于IGJ负责监察和执行行政违法程序，作为国家直接行政服务的人员，这表明不足以应对当前有关传统游戏“博拉古林”的形势，其实践常常不符合现有的合法性，已经达到非常高的水平，从而增加了与赌博相关的犯罪率。
此外，由各种与博拉古林游戏相关的犯罪事件以及一些与武术团体相关联的组织团伙引起的社会警报令人担忧。
有必要促进全体人民的安全，这证明了暂时暂停传统游戏实践的合理性，因为目前通过对社区造成巨大损害的暴力事件凸显了该活动带来的弊端。
因此，政府希望通过东帝汶民主共和国宪法第115条第1款c项，暂停所有名为“博拉古林”的传统游戏活动，同时已经颁发的所有该游戏开发许可证也将被撤销，并停止发放任何新许可证。
IGJ的监察行动将得到东帝汶国家警察（PNTL）的支持，并将继续或审查游戏立法，如4月20日第6/2016号法令和本决议。本决议在部长会议于2024年3月13日批准后在共和国日报上公布后次日生效。
与此同时，维凯克市社会事务和组织秘书阿卡西奥·德·索萨对IGJ和PCIC前来向当局传播关于“博拉古林”游戏的信息表示感谢，以提高认识，从而控制这些在村或社区开设的游戏活动，以便进行干预。
“通过这次传播，我们的当局可以向年轻人宣传，因为参与‘博拉古林’游戏活动的是我们的年轻人，但我们的政府刚刚暂停了它。这样当局就可以去基层向年轻人传达信息，因为很多时候我们不了解，人们就任意开设，不遵守规则。”他感谢道。
这次传播得到了乌阿图拉里行政长官、维凯克市、市政主任以及维凯克市各村级领导人的参与。
记者：维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·西门内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
