卫生部副部长要求INSP-TL继续提升培训

帝力，STLTIMORLESTE.com – 卫生部负责运营与医院事务的副部长弗拉维奥·布兰当要求东帝汶国家公共卫生研究院（INSP-TL）继续提升旨在改善卫生质量的培训。

该副部长是在科摩罗INSP-TL大厅为25名毕业生举行证书颁发仪式上向记者作上述表示的，时间为周五（2026年7月31日）。

这位官员表示，今天向25名学员颁发证书，他们成为东帝汶的专门人才。之所以专门，是因为在培训期间获得了足够的知识和技能，能够改变工作中的思维和态度，这使其与其他培训有所不同。

“我不认为课程或培训到此就结束了。你们各位要推动变革，去教导每一个人。涉及姑息治疗的护士、医生和专家们可以参与推动。这需要开展倡导，将其引入日常工作。要让人们看到姑息治疗服务如何运作，不仅在医院，还要逐步扩展到社区。姑息治疗现在已成为非常重要的服务。INSP-TL必须提升旨在改善卫生质量的培训，”该副部长说。

他表示，机构发展必须先在国内加强，由亚太临终关怀协会（APHN）和INSP-TL开展的培训就是一个范例，可以在国内举办获得马来西亚、新加坡和澳大利亚地区认证的培训。

他强调，INSP-TL必须继续向所有自治机构倡导，使其重视关键培训。

“我们都知道姑息治疗面向慢性病患者，然后如何让患者得到有尊严的治疗，即使我们无法挽救生命，也要让他们有尊严地离去。这就是姑息治疗服务，”他说。

INSP-TL技术与科学总司长格雷戈里奥·兰格尔表示，该培训名为姑息治疗，由卫生部医院事务副部长与APHN协调发起，致力于姑息治疗。课程从2023年开始至今，于今天结束。在3年期间，每个模块进行一周。一个模块结束后，回去做练习。观察学员理解程度的多少。然后继续进入第二个模块，直到第六个模块。第六个模块是关于课程最终考核的最后一个模块。

他表示，学员大多来自地区医院和国家医院，如吉多·瓦拉达雷斯国家医院。地区医院包括马利亚纳、苏艾、包考、毛贝西和欧库西。他们的代表前来参加培训，以便回去后能够为与姑息治疗相关的患者提供服务。

培训结束后，需要在APHN、INSP-TL和卫生部之间进行协调，以便跟踪了解学员在培训期间所学知识和技能的应用情况。之后才推荐这些人参加培训师培训（TOT），以便继续向前发展。

他指出，无论东帝汶能否自行举办此类课程，未来都不会依赖其他国家。通常INSP-T的角色是培养人才，为卫生专业人员提供培训。以应对现有的疾病需求。

该培训在实施过程中旨在应对所报告的情况。例如，重症患者的转诊就符合INSP-TL的职能。

毕业生医生明戈塔·达科斯塔·埃尔库拉诺表示，姑息治疗不仅涉及卫生领域，还需要社会参与、宗教参与以及地方当局的参与，以便在社会层面和其他与患者状况相关的方面提供支持。

“在姑息治疗中，我们不是要治愈患者，而是要缓解他们的症状并改善生活质量，”他说。

他表示，生活质量的意义在于，有时患者病情严重无法自理，但缓解其病痛后，他们可以自己洗漱和进食。这样其生物需求也能自行解决。

生活质量受限不仅影响患者，还影响其家人，导致家人无法上班、孩子无法上学。

因此，姑息治疗需要与其他机构合作，以便帮助和照护患者。

(dom)