TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，政府已向总统提交了30多名囚犯的赦免名单，以纪念东帝汶恢复独立23周年。名单是否包含美国神父理查德·达施巴赫尚未确认。总统称将与民间社会和人权监察专员商议后再做决定。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年5月14日（塔托利）—总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，政府已通过司法部向总统提交了一份名单，涉及在纪念东帝汶恢复独立第23周年（5月20日）之际将获赦免的囚犯。
国家元首表示，政府提交给总统的名单上大概有30多人将获得赦免。
“我听说有30多人将获得赦免，”奥尔塔周三在参加贝博拉多功能厅举行的第11届刑事科学调查警察（PCIC）成立周年仪式后对记者说。
关于这份名单是否包括理查德·达施巴赫神父，奥尔塔总统表示尚未看到名单细节，因此无法确认是否包含这位神父。
“因为我还不清楚政府提交的报告。所以我不能评论名单上有谁。我不知道信息是否说这位美国神父也在名单上，因为我还没看到这份名单，”他说。
他解释说，在给予这些囚犯赦免之前，将与民间社会和人权与司法监察专员进行协商。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
