TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶政府通过部长理事会批准了一项公共财政管理法草案，旨在取代现行法律。该草案作为第九届宪政政府改革的一部分，旨在加强预算透明度、效率与纪律。新法将简化预算规划、强化问责制，并与国际最佳实践接轨，以提高公共资源使用效益。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年10月2日（塔托利）——政府在今天举行的部长理事会常会上，批准了一项法律草案，该草案由财政部长桑蒂娜·若泽·罗德里格斯·F·维加斯·卡多佐提交，涉及公共财政管理法，取代2月10日第2/2022号法律。
政府在一份声明中表示：“该倡议旨在加强公共财政管理，引入预算流程的改进。作为第九届宪政政府改革计划的一部分，该法案促进了预算与规划之间的高度衔接，以确保对国家资源进行更高效、更透明的管理。”塔托利通讯社在行政会议后于政府宫获取了该声明。
主要目标包括：
预算规划的简化与改进：新法律规定引入一份关于预算战略的声明，由政府向国民议会提交。该文件指导中期预算规划，确定目标和优先事项，以及支出限额、风险管理和资源分配。
透明度与问责制：该法律草案旨在提高预算过程的透明度，向议会和公众提供更多信息，从而便于对预算提案进行有效评估，并对公共收支进行密切、严格的监督。
注重成果与效率：该法律草案的目标是确保按项目编制的预算切实以取得成果为导向。旨在保证公共支出与实现具体目标直接挂钩，从而在公共资源使用中促进更大的节约、效率和效益。
加强预算纪律：新法律为公共财政管理制定了更严格的规则，包括对可借款实体的限制，以及禁止将预算结余纳入没有财务自主权的实体，遵循上诉法院的裁决。
调整预算周期：目标是确保预算提交的时限与每届新政府开始运作的时间相适应，从而更好地协调政治周期与预算周期。
与国际最佳实践接轨：拟议的法律反映了公共财政管理方面的最佳国际做法，旨在使东帝汶的预算流程现代化，适应不断变化的行政和金融环境的要求。
简而言之，该法律草案不仅旨在提高公共财政管理的透明度和效率，而且还要确保国家资源的使用方式更加高效，并更加注重惠及民众的成果。
记者 : 奥索里亚·马克斯
编辑 : 朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
