TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商部长菲利普斯·尼诺·佩雷拉表示，2025年政府将振兴泰贝西市场，打造为商业中心，为卖家和买家提供良好环境。此举旨在改善市场管理，按业务类型组织摊位，并与卖家持续对话。市场管理部计划推动卖家白天经营、夜间离场，以实现市场清洁安全。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年8月8日（塔托利）—工商部长菲利普斯·尼诺·佩雷拉表示，2025年政府计划振兴泰贝西市场，将其打造成面向卖家和买家的商业中心。
“我们这次来泰贝西市场的首要目的，是看看这里的状况。这里的经济活动让资金流通，商品也在这里交易，所以我们需要好好观察，为我们的卖家和买家提供一个有尊严的场所。因为我们有计划把泰贝西市场改造成一个商业中心。”菲利普斯·尼诺·佩雷拉今天在视察泰贝西市场后对记者说。
“我们想根据卖家在这里从事的业务类型来组织这个地方，不管是食品、服装还是其他商品。”他保证道。
部长还说，工商部正与帝力市市场管理团队协调，保持工作协调，并探讨如何更好地管理市场，不仅是泰贝西，还包括曼莱乌阿纳市场。
“我们需要在短期内与卖家进行持续对话，让他们觉得这个市场是他们谋生的地方，从而让他们为维护市场出力，保持环境清洁，交通顺畅，以免影响市场内的商品销售。”他说。
政府已经给泰贝西市场管理部负责人打了招呼，要求他适时与卖家对话，让卖家能获取信息，然后与那些改善动物饲养或长期驻留市场、或者转租摊位的卖家进行协调。这些都需审视，以便市场真正发挥买卖中心的功能，让所有人都遵守市场制定的规则。
与此同时，帝力市市场管理部主任若阿金·阿尔维斯表示，工商部长的此次访问是为查看市场状况，以便在2025年带来改变。
“部长来市场视察非常好，可以看看市场状况，以便明年进行改善和改变。否则卖家会强烈抱怨没有摊位，因为我们看到卖家不断涌入，数量增加了很多。”若阿金·阿尔维斯认为。
他说，泰贝西市场目前共有2005家卖家，但仍在不断增多，因此未来必须改善。
“所以，作为帝力市市场管理部主任，上级把我调到这里已经三个月了，就是为了管理未来规划：卖家以后不能住在市场里——就像曼莱乌阿纳那样——早上来卖货，下午必须回家。明年我们不想再这样，必须执行这个规定，这样市场才能保持干净和安全。”他坚持道。
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
