TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶贸易工业部向战略规划与投资部提交了包考、劳特姆和埃尔梅拉三个新现代化市场的建设文件，以便启动公开招标。这些文件包括可行性研究和工程量清单，属于大型项目。政府为三个市场分别预留了1300万、1200万和1100万美元预算。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年8月1日（塔托利） – 贸易工业部（MKI）于周四向战略规划与投资部（MPIE）提交了包考、劳特姆和埃尔梅拉三个新现代化市场的建设文件，以便进入公开招标阶段。
这些文件由贸易工业部副部长奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德在国家内部主任加布里埃尔·德热苏斯·达科斯塔及团队的陪同下，亲自递交给了战略规划与投资部部长加斯唐·德索萨，以便继续推进今年新现代化市场建设的公开招标准备工作。
“我们今天提交的这三份新现代化市场文件，是从可行性研究到工程量清单（BoQ）设计都已准备好的。我们提交给MPIE，让他们为公开招标做准备，因为这个项目属于大型项目，”奥古斯托·儒尼奥尔·特林达德在周四通过塔托利通讯社获得的声明中表示。
双方将共同审查该计划，公开招标将于本月启动，以便今年内开工。
政府为这三个市级市场建设预留的预算中，劳特姆为1300万美元，包考为1200万美元，埃尔梅拉为1100万美元。
这三个新现代化市场的优势在于，能够容纳各市县的所有商贩，方便他们更好地做生意，同时也能促进经济发展。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
