TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶政府启用科瓦利马新的SEFOPE大楼，并向68名完成英语培训的学员颁发证书。此举旨在将培训中心建在各市，方便青年就近学习，避免前往帝力。SEFOPE计划拓展其他培训领域，以满足劳动力市场需求。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2026年4月17日（塔托利）-基础设施事务副部长Júlio do Carmo在职业培训与就业国务秘书Rogério Araújo Mendonça、地方发展国务秘书以及科瓦利马市政府的陪同下，启用新的SEFOPE大楼，并向68名学员颁发英语课程证书。
政府通过SEFOPE向完成三个月英语培训的求职者颁发证书。培训在苏艾行政站德博斯村的拉科纳克英语培训中心进行。
“启用新SEFOPE大楼和英语培训中心，是为了让科瓦利马的青年能够就近参加培训。”职业培训与就业国务秘书Rogério Araújo Mendonça在启用仪式前致辞说。
他还感谢两家公司——费托利马公司（女性企业）和吉诺琳达有限责任公司，分别承建了培训中心和SEFOPE新楼，履行了承诺，为青年带来了实际利益。
科瓦利马SEFOPE新楼与英语培训中心相邻，成为其他地区的典范。SEFOPE主任及其员工可以就近监控培训质量。
政府政策是将培训中心建在各市，方便社区青年就近培训，无需前往帝力花费高昂费用。
“我们启用这栋大楼和英语培训中心，希望未来能扩展到市场需要的其他培训领域。”他说。
政府将培训中心设在各市，方便学员接受培训。这些学员已获颁三个月培训的证书，但仍需接受其他领域如酒店综合管理等培训。
这68名求职者（男性47人、女性21人）于2025年9月15日开始培训，12月15日结业。
科瓦利马市市长Miguel Armada Cardoso感谢SEFOPE在科瓦利马市建成三栋大楼。
“我们感谢SEFOPE建成了两个英语培训中心和一栋SEFOPE大楼。”他说。
SEFOPE为东帝汶人前往澳大利亚、韩国等国家工作提供便利，英语能力是必需的。
科瓦利马市政府还感谢吉诺琳达有限责任公司按合同完成了工程。
“我注意到培训中心离社区很近，但青年参加培训的人数不够理想，因为各行政站需要组织青年参加培训。”他说。
吉诺琳达有限责任公司主任Mozinho Barros表示，公司于2025年8月21日签署合同，12月23日完工，历时四个月完成了工程。
“我们举行了新SEFOPE大楼的启用仪式，大楼尺寸为14×14。”他报告说。
记者：Celestina Teles
编辑：Florencio Miranda Ximenes
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
