TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶代理总理马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺宣布，政府将包租帝力航空专机，将在马来西亚去世的前总统弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛的遗体运回帝力。遗体抵达后将直接送往其住所，随后将举行全国哀悼七天。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月22日（TATOLI）—代理总理马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺表示，政府将包租（租赁）帝力航空的飞机，将已故前总统弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛的遗体从马来西亚运回帝力。
“政府已指示由青年部长领导的团队组织专机，将前总统弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛的遗体运到这里（帝力）。我们将使用我们自己的帝力航空飞机，它也悬挂我们的国旗，但这架飞机是专门租用来运送已故者的遗体，并连同家属一起带回东帝汶，”副代理总理马里亚诺·阿萨纳米·萨比诺在周一的政府宫新闻发布会上说。
相关新闻：历史领袖卢奥洛在马来西亚医院结束朝圣之旅
阿萨纳米表示，遗体抵达帝力后，将直接送往其位于帝力法罗尔的住所，之后将前往其他相关地点，这些地点曾是逝者领导或安息过的地方。
此前，代理总理与全国解放斗争事务部长吉尔·达科斯塔·蒙泰罗·‘奥安-索鲁’共同宣布，将为已故前总统弗朗西斯科·古特雷斯·‘卢奥洛’的逝世举行为期七天的哀悼（从明天，6月23日开始）。
“作为代理总理，与全国解放斗争事务部长吉尔·达科斯塔·奥安索鲁一起，我们将举行全国哀悼七天。上午10点30分，我们将召开特别部长会议来颁布这一决定。我们所有人都感到失去了我们的同胞、战友和指挥官，”他说道。
他对失去一位为东帝汶民族解放斗争作出英勇贡献的战士感到悲痛。
“全体东帝汶人民，我们昨晚听到了一条对所有人来说都非常悲痛的消息。我们失去了一位战士，他在马来西亚吉隆坡的太子阁医院逝世，时间为周日（6月21日），此前他接受了近一个月的重症治疗，”阿萨纳米说。
第九届宪政政府代表向FRETILIN大家庭和东帝汶人民致以深切哀悼。
“我们都感到失落。我们献上重要的祈祷，以给予家人和子女鼓励，使他们坚强、坚持学习，并继承父亲的遗志，”阿萨纳米说。
同样，全国解放斗争事务部长吉尔·达科斯塔·蒙泰罗·‘奥安-索鲁’强调，作为老兵，他们失去了一位领袖。这位领袖与人民共同奋斗了24年，从未向侵略者的政策屈服，直至东帝汶获得独立。
“我们看到23年独立国家的恢复，对应着24年的民族解放斗争和24年的祖国斗争，他离开了我们。作为东帝汶人，特别是作为老兵，但我不只是以老兵身份，而是以全国解放斗争事务部长的身份。已故的弗朗西斯科·古特雷斯·‘卢奥洛’患病，在马来西亚接受了一个月的治疗。他于5月24日离开帝力，昨晚我们听到了另一个消息，”奥安-索鲁说。
奥安-索鲁表示，目前逝者的遗体仍在马来西亚，国家有道义责任，相关部委有责任在明天陪同遗体返回东帝汶。
“今天我来这里，经过逝者的住所，指示一些国务秘书进行准备。同时，与代理总理一起召集部长会议，颁布降半旗的命令，”吉尔·达科斯塔部长说。
根据TATOLI从政府宫获得的消息，已故卢奥洛的遗体将于明天（2026年6月23日）运抵帝力。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
