TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶政府批准设立律师协会的法案，旨在规范律师执业。司法部长塞尔吉奥·德·热苏斯·费尔南德斯表示，该立法将为律师协会建立法律框架，加强行业组织并巩固国家司法体系。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年2月11日（塔托利）—政府在本周三的部长会议上，批准了司法部长塞尔吉奥·德·热苏斯·费尔南德斯·达科斯塔·霍尔奈提交的法案，以设立东帝汶律师协会（OATL，葡萄牙语缩写）及其章程。
司法部长塞尔吉奥·德·热苏斯·费尔南德斯表示，他今天提交了司法部提出的关于东帝汶律师协会的提案。
"主要目标是规范律师行业，因为东帝汶已有多项关于律师执业活动的规定，许多东帝汶律师已以专业律师身份履行其职责"，部长今天在政府宫向记者们表示。
此外，他还表示，另一个目的是创造条件使律师协会的结构良好运作。从全体大会开始，律师协会将逐步将纪律管理职能转移给律师协会，而全体大会可召集其成员进行规划决策。
该法令旨在设立东帝汶律师协会（律师协会）作为公共专业协会，负责规范律师执业的准入和实践，代表该职业，并制定适用于律师和实习律师的组织、运作和纪律规则。
该倡议为东帝汶律师协会建立了法律框架，定义了其职责、机构、权限和运作机制，以及执业原则，以加强律师组织并巩固国家司法体系。
记者：亚历山德拉·达科斯塔
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
