东帝汶四名残奥运动员将参加日本亚残会

帝力，2026年8月13日（东帝汶国家通讯社）—政府通过青年、体育、艺术与文化部（MJDAK）正式推出四名残奥运动员，他们将代表东帝汶参加2026年10月在日本举行的亚洲残疾人运动会。

发布会于周三在东帝汶体育联合会（CDTL）大楼举行。

MJDAK体育总局局长戴维·托马斯·德·德乌斯表示，此次发布会是因为运动员将于10月前往日本参赛。

“我们为残奥运动员举行发布会，是因为他们将在10月前往日本参加亚洲残疾人运动会，东帝汶派出四名运动员。三名残奥田径运动员和一名残奥网球运动员，”戴维·托马斯·德·德乌斯对记者说，发布会于周三（2028年8月12日）在东帝汶体育联合会（CDTL）大楼举行。

他解释说，此前运动员各自在各自所在地进行训练，现在MJDAK将他们集中安排在酒店，进行为期两个月的集中训练。

“此前他们各自在各自所在地训练，但现在我们将他们集中起来，这两个月他们住在酒店一起训练，以便在比赛中取得好成绩，”他说。

戴维强调，亚洲残疾人运动会是一个大型国际赛事，约有45个国家参加。他相信，这些选拔出的运动员成绩优异，将向东帝汶人民展示风采。

“我们都希望他们能在这次赛事中展现风采，”他说。

“我们选拔的这些运动员成绩优异，相信他们将为东帝汶人民带来好成绩，”他说。

为此，MJDAK拨款总计9.8万美元。其中集中训练2.8万美元，参赛7万美元。

“为运动员集中训练我们投入2.8万美元，参赛费用投入7万美元，”他说。

在同一场合，东帝汶亚洲残疾人运动会代表团团长安尼塞托·贝尔莱洛表示，这四名残奥运动员经验丰富，曾为东帝汶赢得过多枚奖牌。

“我们的这四名残奥运动员经验丰富，他们为东帝汶赢得过多枚奖牌，我们信任他们，他们将取得好成绩，”他说。

他感谢政府，尤其是MJDAK提供预算，在赛前两个月为运动员备战。

“我们感谢政府，尤其是MJDAK为我们提供预算，在赛前两个月为运动员备战，”他说道。

残奥网球运动员阿贝利塔·博尔赫斯也感谢政府提供了训练场地。

“感谢政府让我们能够集中在一个地方训练，我相信会在这次国际赛事中取得好成绩，”阿贝利塔说。

她承诺会全力以赴，尽管要与经验丰富的国家竞争，目标是为东帝汶带回奖牌。

“尽管要与经验更丰富的国家竞争，但我们代表东帝汶，我们会全力以赴，争取为东帝汶赢得一枚奖牌，让我们的国家在世界扬名，”她说。

记者：奥尔滕西奥·桑切斯

编辑：坎西奥·希梅内斯