前总理陶尔·马坦·鲁阿克：真正的和解必须发自内心

帝力，2024年11月27日（塔托利）–前总理陶尔·马坦·鲁阿克认为，真正的和解是发自内心的、人与人之间的和解，这需要时间。

陶尔表示，如果危机从未得到解决并持续蔓延，就会产生多重影响，因为存在心理、身体和道德上的压力，影响一切，进而深刻影响人们。

“危机对人们生活的影响，可以说我们进行和解进程，但根据我的想法，议员们、总理、共和国总统，所有人都说得对，但有一件事表明，真正的和解必须发自内心。发自内心的事情需要时间来克服。举个例子，第二次世界大战。过去属于过去，过去我们不会忘记，但我们不能总是回头看，因为那会让我们无法前进，”前总理陶尔·马坦·鲁阿克周二（2024年11月27日）在他的法罗尔住所与记者会面时表示，会议主题是“反思东帝汶独立宣言日：11月28日——过去、现在与未来”。

他还表示，有很多观点认为，和解的发生是因为发生了某些事情，比如危机，而这些危机就像军事冲突、枪战和相互残杀的案件和历史。

例如，他说，所有人都思考如何克服危机，就像对其他国家发生的案件的研究，比如卢旺达，导致许多人死亡，而他们的差异在每个现实中都允许加强东帝汶人的团结和社会凝聚力。

“但是可以学习，我们大家都可以回答，有些人准备好了，有些人还没有，但东帝汶人想要和解，因为过去就像流入大海的水，接下来的是为我们稻田带来丰收，”前政府首脑说。

他建议，想要前进的人必须放下过去，把过去放好，就像开车的人不能总是盯着后视镜，因为如果总是盯着后视镜看后面，就会连车带人摔倒。

镜子的功能，他说，是为了看谁从后面来或者向后看，它不能成为必须向前看的元素。就像1959年在瓦图拉里和瓦图卡拉包发生的互相残杀，人们进行了正式的和解进程，就像现在让人慢慢忘记直到今天。

他叙述道，政变与反政变，人们互相残杀，但在1980年代和1990年代有示威，这些政党的成员也在那里，所以情况让他们逐渐放下了过去。

“不忘记，但放在后面，这也一样。简单地说，和解是发自内心的。如果欧里科·古特雷斯来了，也许东帝汶国防军和国家警察不能保证他的安全。没有，很多人都来过这里了，所以真正的和解必须发自内心。发自内心的事情，通常需要时间，”他说。

相关新闻：陶尔呼吁执政者将国家利益置于首位，以在东帝汶创造和平

记者：热苏伊娜·沙维尔

编辑：坎西奥·希梅内斯