TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶前总统弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛的遗体抵达国防军总部，军方举行最后告别仪式。总参谋长法鲁尔称赞卢奥洛在24年武装斗争中始终忠诚，从未辜负人民信任。国防部长等多位领导人致哀，遗体随后前往总统府进行国葬。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月26日（塔托利）– 周五清晨，东帝汶国防军（F-FDTL）总部气氛哀伤，前总统弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛的遗体抵达，接受F-FDTL军人的致敬。
大约上午9点20分（东帝汶时间），遗体在完成独立革命阵线中央委员会的告别仪式后，进入F-FDTL总部。数千人早在遗体抵达前就已聚集在该区域，送别这位将一生奉献给东帝汶独立的伟人最后一程。
当车门打开时，所有F-FDTL士兵立正，向这位前武装部队总司令致以最后的军礼。在队列旁，逝者的妻子和孩子们站在近处，满脸哀伤。
当F-FDTL总参谋长、中将多明戈斯·拉乌尔“法鲁尔·拉特·莱克”发表最后的悼词时，现场气氛更加感人，他声音颤抖，泪流满面。
法鲁尔表示，这是卢奥洛最后一次到访这个象征着FALINTIL斗争的地方。他心情沉重地邀请在场所有人向这位一生为东帝汶人民的尊严、正义和自由而奋斗的伟人致敬。
他宣称，卢奥洛作为一名忠诚的FALINTIL干部，在24年的武装斗争中从未辜负人民的信任。他的坚定、不屈不挠的精神以及对国家理想的忠诚一直伴随他直到生命的终点。
法鲁尔解释说，独立后，卢奥洛继续工作。他通过建设国家，坚守和平、民族团结、对话和尊重每个公民尊严的原则和价值，继续他的斗争。
“在24年的漫长斗争以及整个国家发展进程中，您从未辜负人民的信任，”法鲁尔说。
法鲁尔请求悲痛的家属继续保持坚韧，面对这一损失。
“他已经完成了在地上的使命，留下了一份必须由他的家人和全体东帝汶人民继续传承的斗争遗产，”他说。
法鲁尔还代表F-FDTL，对卢奥洛为国家作出的全部奉献表示感谢。
“永别了，兄长、战友、爱国者，东帝汶最优秀的儿子。我们将继续保卫您留下的国家和家庭，”他说。
与此同时，国防部长多纳西亚诺·科斯塔·戈梅斯·佩德罗“克拉马尔·富伊克”代表国防部和全体F-FDTL士兵，向逝者家属致以深切的哀悼。
他说，卢奥洛的去世是国家的巨大损失，因为他不仅担任过总统职务，更是一位将毕生奉献给国家的战友。
“我们祈祷他安息。卢奥洛的记忆将永远活在我们心中，并成为东帝汶国家历史的一部分，”多纳西亚诺说。
军礼结束后，于东帝汶时间上午9点35分，遗体从F-FDTL总部出发前往总统府，继续进行最后的国葬仪式。
成千上万的人站在道路两旁送别，其他人低头祈祷，共同送别这位将其一生奉献给东帝汶独立、团结与未来的真正战士。
记者：西达莉亚·法蒂玛
编辑：阿尔曼迪娜·莫尼斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
