DONGDIWEN BRIEF
阿伊莱乌，STLTIMORLESTE.com – 东帝汶民族解放武装力量-东帝汶国防军（F-FDTL）司令部正式为一栋条件体面的房屋举行了落成典礼，该房屋由F-FDTL工兵部队建造，赠予阿伊莱乌市阿伊莱乌行政区塞洛伊马莱雷村科塔-包鲁社的寡妇玛丽亚·佩雷拉。
F-FDTL司令部为玛丽亚·佩雷拉建造这栋房屋，是FALINTIL成立50周年纪念活动框架下启动的50栋脆弱家庭房屋建设计划的一部分。但由于时间和技术条件限制，这些房屋的交付推迟到2026年2月2日纪念的FALINTIL转型为F-FDTL的周年纪念活动期间进行。
不过，这个试点项目只涉及5栋房屋，包考和阿伊莱乌两个市将率先落成，作为社会团结计划的一部分。因此，F-FDTL展示了善意，将一栋体面的房屋赠予生活脆弱的玛丽亚·佩雷拉。
FALINTL转型25周年纪念不仅是为了回顾解放斗争的历史，也展示了从抵抗力量向为民众服务的专业机构的转变。
武装部队总参谋长（XEMGFA）多明戈斯·劳尔中将（绰号“法鲁尔·拉特·拉克”）由上校阿尔贝托·多斯·桑托斯代表表示，将体面房屋交付给阿伊莱乌市马莱雷村的脆弱家庭，表明F-FDTL继续致力于为社会发展做出实际贡献，改善社区的生活条件。
他宣称，这一举措加强了国防军与民众之间的关系，其基础是团结、责任和人道主义。
房屋交付也是F-FDTL社会团结计划的一部分，旨在帮助最需要的家庭。这一举措也反映了FALINTIL转型25周年从战斗力量向保卫国家、服务人民的机构的转变精神。
“今天，在包考和阿伊莱乌，我们落成的不仅是物理基础设施，更是人类尊严的里程碑。‘希望之屋’体现了现代武装部队的愿景，即理解国家安全不能与人类安全分离，”武装部队总参谋长（XEMGFA）多明戈斯·劳尔中将（绰号“法鲁尔·拉特·拉克”）由上校阿尔贝托·多斯·桑托斯代表在向记者们谈到向玛丽亚·佩雷拉交付房屋时表示，地点在阿伊莱乌的科塔-包鲁社，时间是2026年2月1日（星期日）。
他介绍，这些工程是用军人的汗水和专业技术建造的，并在国防部不可或缺的支持下实现，表明迷彩制服是保护脆弱者的象征和避难所。
“这是军民合作的典范，将武装部队的纪律和后勤能力汇集到民众的真正需求上，加强了民众与其国防机构之间不可割裂的纽带。对所有执行这项任务的军人，你们的努力建造了房屋，也建立了对机构的信任。我们将继续以严谨和人道主义工作，确保在我们的保护下，没有任何人会被落下，”他说。
在同一地点，阿伊莱乌市当局主席若昂·博斯科·多斯·桑托斯进一步强调，F-FDTL建造的房屋也是帮助地方政府的一部分，尽管他们预算有限且困难重重，但他们能够节省资金，用于建设政府面临的问题。
他还感谢F-FDTL帮助了地方政府，因为为脆弱人群建房本属于地方政府的职责，但预算非常有限，而F-FDTL的帮助使得能够为玛丽亚·佩雷拉提供一栋房屋。
“我们看到这栋房子质量非常好。未来如果可能，我们还可以继续合作。今天我进去看了房子，或许还可以增加一些床，因为房子已经很好，但没有床，这是一个建议，”他说。
同样，塞洛伊马莱雷村长安东尼奥·多斯·桑托斯·洛科承认，长期以来玛丽亚·佩雷拉一直住在1999年建造的一栋条件很差的房子里，房屋严重破损，椽子也完全腐烂了。
“我曾在心里想过，玛丽亚女士，之前的村长曾为她申请过UKL（？）房屋，但她没有获得。我尝试过一些途径也没成功，但突然行政站和F-FDTL工程队传来消息，看了这个地方，工程队立即鉴定说，这栋房子确实值得重建，”安东尼奥解释道。
他补充说，受益者玛丽亚·佩雷拉非常高兴，因为她得到了F-FDTL提供的一栋体面房屋，可以帮助她安顿下来，因为多年来她一直住在漏雨的房子。
“我很高兴，因为房子已经全部完工，建造了四个月。看到F-FDTL提供的这栋条件非常好的房子，我很高兴，”她宣布。
同样，房屋的主人玛丽亚·佩雷拉也讲述，以前她的房子条件非常差，但她和她的孙子仍然住着，尽管漏雨，因为没有其他选择。
“以前的房子是用铁皮盖的，但椽子都腐烂了。我去砍木头也不行，自己修也不行，只能看着。但感谢军队来了，房子也来了，我非常开心。以前的房子下雨全湿了，我修修补补还是不行。我对这栋房子很满意，以后不用住在潮湿里了。就我们两个人住，我丈夫很多年前就去世了，我和我的孙子。我只有一个女儿，但她不在我身边。我和我的孙子住。这块地是私有的，这栋旧房子从1999年就没换过。我一个人，能做什么就凑合着过，”她讲述道。
据受益者代表若阿尼科·阿马拉尔·洛佩斯介绍，玛丽亚有一个女儿，但去了爱尔兰，没有看望母亲。长期以来玛丽亚只和8岁的孙子住在一栋之前条件非常不适合居住的房子里。
玛丽亚年事已高，生活贫困，她的生计依赖于出售她拥有的任何物品，在市场上换点钱来维持日常开销。
“这位老奶奶每天的生活就是卖东西，什么都卖，换点钱。她也有家人，但就像旧习俗一样，她不习惯和别人一起住或靠近，这么多年来她一直一个人过。她的房子1999年被烧了，后来得到了一些澳大利亚的铁皮，于是用铁皮盖了房子，墙体也是铁皮，椽子都腐烂了，不接地了，只有几根椽子还挂在屋顶上，下雨时里面全湿了，厨房也漏雨，”他讲述道。
这栋房子尺寸为9×12米，配有浴室、三个卧室、一个客厅，还有一个阳台。房子漆成绿色，颜色非常鲜艳，环境非常漂亮。
这栋房子于2025年8月1日奠基，由F-FDTL机构出资近1500万美元，施工历时数月，于2026年完工。*
(jen)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
