TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶各市正在公共道路上布置拱门、传统房屋等装饰，以迎接教宗方济各9月9日的到访。准备工作已进入最后阶段，各市根据字母顺序在从科摩罗环岛到政府宫的路线上搭建。政府与地方当局协调，确保为教宗弥撒和青年会面创造友好条件。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年9月7日（塔托利） – 距离教宗方济各访问东帝汶还有两天，他将于9月9日抵达。各市的信徒们已经在圣父将要经过的公共道路上准备好了装饰品。
东帝汶和梵蒂冈的国旗、拱门、横幅以及传统房屋（uma adat）装饰在从塔西-托卢到政府宫的礼宾道路沿线的公共道路上。
据马努法希地方代表团团长埃尔迪托·达科斯塔·门德斯表示，他带领马努法希市先遣队，在委员会指定的阿伊塔拉克-拉兰地点搭建了小型的传统房屋并架设了拱门。
根据收到的指示，马努法希信徒们搭建的拱门将延伸至总统府门前150米处。
“你们在这里看到的马努法希的准备，就是我们系好拱门，建造代表马努法希身份的小传统房屋。可以说已经完成了80%。我们还要在上面用椰叶和绳索制作花环。”埃尔迪托·门德斯今天在阿伊塔拉克-拉兰进行准备时解释道。
另一方面，帝力市行政当局秘书安娜·费尔南德斯·古特雷斯表示，帝力搭建拱门的准备工作从昨天一直持续到今天。
“我们负责的路段在12月10日普通中学前面。我们处于科瓦利马市和埃尔梅拉市之间。昨天我们搭建了拱门，今天安放了主拱门。”她说。
安娜·古特雷斯强调，根据指示，拱门的排列按照各个市的字母顺序，从科摩罗环岛处的阿伊莱乌开始，最后到通往政府宫道路上的维凯凯。
议会事务副部长阿德利托·乌戈·达科斯塔表示，政府与地方当局进行了有效协调，这些当局从科摩罗环岛到政府宫搭建拱门以迎接教宗方济各。
“关于拱门的事宜，将工作分配给所有市来装饰道路，就像马努法希一样，他们从昨晚开始工作到现在。”这位副部长陪同马努法希信徒在阿伊塔拉克-拉兰搭建拱门时说道。
这位政府官员观察到，各市的准备工作中，他们热情地安装了带有各自特色的拱门和传统房屋。
“因为对教宗来到东帝汶感到非常自豪，特别是对占人口97%的天主教信徒来说，他要举行弥撒并与年轻人会面。因此，需要创造友好的条件，让信徒们能够集中精力参加塔西-托卢的弥撒。”他说。
他强调，教宗方济各此次访问东帝汶带来了欢乐、爱与和平给天主教信徒，也能为人民带来美好生活。
“这是东帝汶人民的期望。在1989年印度尼西亚占领时期之后，圣父若望·保禄二世曾来访，之后给我们带来了巨大成果，仅仅10年后我们就获得了独立。在迎来独立25周年之际，作为一个主权国家，教宗方济各的访问将带来新精神、新意愿和天父的祝福，进一步激励我们用发展来充实东帝汶的独立，最终为人民的美好生活做出回应。”他期待道。
据记者观察，各市在公共道路上的准备工作正在进行中，消防队也在持续洒水道路。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
