TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家档案中心与人权与正义监察员办公室联合举行公开听证会，听取缅甸受害者证词，声援缅甸民主运动。活动邀请了多个国际人权组织参与，旨在了解缅甸军方统治下的真实情况，并传授东帝汶争取独立的经验。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年5月27日 (TATOLI)—国家档案中心（公共机构）（CNC,I.P）与人权与正义监察员办公室（PDHJ）周一共同举行公开听证会，听取缅甸局势受害者提供的证词。
此次活动由CNC、PDHJ与来自缅甸、菲律宾、马来西亚和泰国的组织——包括Progressive Voice、亚洲人权与发展论坛（FORUM-ASIA）、替代东盟缅甸网络（ALTSEAN-Burma）和国际对话倡议（IID）——共同举办，旨在探讨为缅甸民主运动提供团结支持的机制。
“大家都知道，缅甸多年来至今仍生活在军政府统治之下，这是民主选举被破坏的结果，现在由军方掌权。民主运动几乎停滞，许多活动家被捕入狱，大量缅甸民众成为受害者，”CNC执行主任雨果·玛丽亚·费尔南德斯周一在巴利德CNC总部表示。
他说，回顾东帝汶自身的历史，通过现任总统若泽·拉莫斯·奥尔塔、总理沙纳纳·古斯芒等伟大领导人，一直寻求为争取民主、捍卫人权的民众提供团结支持。
因此，CNC和PDHJ作为国家实体，认为仅仅声明不足以表达东帝汶对缅甸人民的团结，因此举办关于缅甸人权危机的公开听证会，亲自听取来自缅甸的、遭受军方酷刑的人权活动家的讲述，让他们谈谈人民如何面对侵犯。
“我们经过漫长斗争才获得独立，因为得到了许多国家的团结支持，因此当我们独立后，必须向那些需要我们帮助的人展现我们的团结，”他补充道。
参加今天活动的团队将会见总理和总统。“他们来了解情况，特别是他们的两个团队将与CNC一起探讨如何继续开展捍卫和促进人权的活动，包括帮助受害者。”
在同一场合，人权与正义监察员维尔吉利奥·古特雷斯表示，这次公开听证会是为了听取那些长期以来在缅甸进行人权倡导的朋友们的意见，他们是以朋友的身份来的。
“他们也曾支持东帝汶的独立斗争。所以我们邀请学生和公民社会来参加这次听证会，让他们听听并了解缅甸的局势。主要原因是我们都知道我们对缅甸局势的支持，但我们还想知道，因为我们与缅甸的关系在两年前就不太好，当时缅甸政府驱逐了我们的外交官，”他说。
这些情况是为了解缅甸究竟发生了什么，因此通过今天的听证会，他们可以讲述那里的情况，并从东帝汶的经验中学习，以帮助缅甸的其他活动家。
“PDHJ方面继续为这些人权方面的朋友提供便利，因为我们的宪法第10条规定，东帝汶人民声援为自决而斗争的其他民族，东帝汶人民有权了解我们与其他国家的关系，而不牺牲捍卫人权和民主的原则，”监察员强调。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
