TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶欧库西国家土地与财产局（DNTP）今年前8个月登记了56起土地纠纷案件。其中26起已调解，23起达成协议，3起提交至土地与财产委员会。局长表示将继续处理剩余33起，并强调国有土地的使用需签订租赁合同。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2024年10月2日（塔托利）—— 从2024年1月至8月，欧库西国家土地与财产局（DNTP）登记了56起土地纠纷案件，其中大部分是私人问题。
“在这些案件中，土地与财产局已经促成了调解。我们知道调解过程不是土地与财产局做出决定，而是我们只是协助双方寻求合理的解决方案，”欧库西DNTP局长胡利奥·科埃尔今天表示。
他透露，在已登记的这些案件中，DNTP已对26起案件进行调解，其中23起已达成协议，只有3起因纠纷涉及家庭内部或与国家对抗而被提交至土地与财产委员会。
相关新闻：DNTP欧库西将三起土地纠纷案件提交至土地与财产委员会
“这56起案件已经登记，但还有33起。目前正处于识别阶段，以便安排议程或调解，”他补充道。
这位局长解释说，这56起案件类型中，有些是个人之间争夺国有土地的私人问题，因此更容易调解。
“例如，过去被外国公民遗弃的土地，现在根据法律，已成为国有土地。如果他们争夺，我们将协助提供解决方案，谁有权可以住在这块土地上，但那些住在这些有争议的国有土地上的人，必须按照租赁合同程序，向国库缴费，”他说。
据悉，从2024年1月至8月，欧库西DNTP已收取了10535美元的收入，这些收入来自土地和国有房屋的租赁。
相关新闻：DNTP欧库西从土地和国有房屋租赁中收取10535美元收入
记者：阿比里奥·埃洛·尼尼
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
