TATOLTATOLI 国家通讯社

先看重点
东帝汶青年、体育、艺术和文化部(MJDAK)表示,政府将拆除位于帝力莱西德雷的迷你足球场、篮球场和沙滩排球场,以建设会议中心,为2029年东帝汶担任东盟主席国做准备。政府已与开发商帝力一号公司签约,新球场将迁至比道村海边。旧球场材料将保存至MJDAK,待新球场建设时再利用。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力,2026年3月11日(塔托利)–青年、体育、艺术和文化部(MJDAK)国家物流和基础设施遗产局局长阿贝尔·德·热苏斯·安德拉德表示,政府近期将拆除位于帝力莱西德雷的迷你足球场、篮球场和沙滩排球场。
“将拆除莱西德雷的迷你足球场、沙滩排球场和篮球场,是因为政府已与帝力一号公司签订合同,将在那里建设一个会议中心,为东帝汶在2029年成为东盟东道主做准备,”这位局长今天在位于莱西德雷的MJDAK大楼对塔托利说。
他说,MJDAK已与帝力一号公司和特拉·普罗普里达德方面会面,以确定其他地点来重建这三个球场。
“MJDAK已与帝力一号公司、特拉·普罗普里达德会面,寻找其他地点重建这三个球场。我们已经确定了地点,就在比道村公所前的海边,BJ·哈比比总统桥旁边,将在那里重建球场。特拉·普罗普里达德已经同意,但建设仍需走流程,因为我们必须在明年通过较长的程序安排预算。不过,土地已经没问题,我们会在那里重建球场,”他说。

他还说,当要建设新会议中心的公司进行拆除这三个球场的工程时,所有材料将妥善保存在MJDAK大楼内。
“球场上的那些设备,公司拆除时会全部运到MJDAK大楼存放,等建新球场时可以直接用,这样就不会浪费钱去重新购买那些东西了,”他说。
在建设新球场时,MJDAK将与公共工程部(MOP)合作,进行土地测量、设计,然后编制预算进行建设。
“将球场迁移到另一个地方并不容易,两个部门(MJDAK和MOP)的技术人员会去测量,以了解预算需要多少以及各种事项,”他说。
回顾一下,莱西德雷的迷你足球场在2022年曾得到中国政府的预算支持,金额为30万美元,用于该球场的修复。
中国的这一姿态,体现了其对当地体育事业的支持。这一举措是加强双边合作的一部分,拉莫斯-奥尔塔总统在有关国家发展的谈话中曾强调过这一点。
记者:奥尔滕西奥·桑切斯
编辑:坎西奥·希梅内斯
来源:TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口,方便读者交叉核验。