TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
中国政府提供约2000万美元，用于东帝汶军事医院建设。国防部长与中国驻东帝汶大使馆代表签署了项目实施条款，标志着该项目进入实质阶段。下一步将完成设计并启动施工招标。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月2日（TATOLI）—中国政府提供1.62亿元人民币（约合2000多万美元），用于实施军事医院的建设。
“这是我们中国朋友的一项重大投资，以此表达他们对东帝汶人民的团结，”国防部长、海军少将多纳西亚诺·多·罗萨里奥·达·科斯塔·戈麦斯（'佩德罗·克拉马尔·弗伊克'）本周四在国防部大楼签署项目实施条款后对记者表示。
国防部长多纳西亚诺·多·罗萨里奥·达·科斯塔·戈麦斯（'佩德罗·克拉马尔·弗伊克'）与中国驻东帝汶大使馆代表、经济商务参赞赵锁成共同签署了军事医院项目的实施条款。
“这是东帝汶和中国友谊医院建设中的一个非常重要的时刻，今天我与中方签署了即将建设的医院实施条款，”国防部长佩德罗·克拉马尔·弗伊克说道。
相关新闻：国防部长向部长会议提交东帝汶国防军军事医院建设项目
他解释说，在进入这一阶段之前，已经经历了一个漫长的过程，因此到今天才进入项目协议阶段，这意味着负责设计的团队即将完成军事医院建设的图纸工作。
“他们将返回并完成设计，我们就设计达成一致后，将进行建设招标，可能在今年或明年，”他说。
在同一场合，经济商务参赞赵锁成认为，今天是他参与这一阶段的重要时刻。
“这保证了良好的投资，是中国发展和团结的重要一步。这个过程非常漫长。现在我们处于实施阶段，意味着时间很短，”他说。
团队已将设计任务委托给咨询方，一旦设计完成并获得认可，就会进行建筑施工招标。
“我们必须以正确的方式落实两国元首之间的项目。从项目一开始，我们就与东帝汶国防部保持着良好的合作。包括设计图纸、施工等，”他补充道。
大使馆代表表示，在确认一系列工作后，组织将招募并确定施工单位，但后续还有若干程序。
“我们将加快本项目的实施速度。我们优秀的专家已经在这里完成了设计工作的初始阶段。他们将制定更详细的设计方案，我们也会提交施工程序，”他说。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
