TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商会与新加坡制造商联合会签署投资合作备忘录，涵盖多个领域的投资合作。该备忘录是在新加坡举行的第四届商业与投资论坛上签署的，旨在促进两国企业间的投资与贸易机会。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
新加坡，2024年12月2日（塔托利）—东帝汶工商会（CCI-TL）副主席埃尔吉·卢伊纳·阿尔维斯与新加坡制造商联合会主席伦农·谭签署了一份投资合作备忘录，涵盖多个领域的合作。
该合作是在东帝汶政府在新加坡举办的第四届商业与投资论坛上签署的。
“我们对本次论坛的期望是，通过这一伙伴关系，开始促进东帝汶企业与新加坡企业之间的投资机会，探索新加坡企业可在东帝汶投资的领域，以及将东帝汶产品出口到新加坡”，CCI-TL副主席在周一于新加坡泛太平洋酒店举行的签字仪式后表示。
相关新闻：东帝汶政府在新加坡举办商业与投资论坛
他表示，这份合作备忘录的承诺是，双方在从新加坡返回后即准备合作，并自动更新和公布优先领域的信息。
新加坡制造商联合会与CCI-TL一样，是新加坡制造业企业的保护伞组织。
“等待所有流程完成，因为我们相信东帝汶企业可以参与其中。他们需要我国提供的原材料。因为我们有一整套知识可以在东帝汶应用。潜力将覆盖制造业的所有领域。我们的希望是，今天签署的这份谅解备忘录能促进我国民族企业的发展，并通过新加坡的知识惠及东帝汶企业，同时我们也关注出口潜力，以开拓市场准入”，他补充道。
同时，新加坡制造商联合会主席伦农·谭表示，新加坡在基础设施连通性方面拥有经验和网络。
“我们在可再生能源和大型解决方案方面的经验有助于建设可持续的未来。同样，新加坡拥有先进的基础设施连通性，可以为企业提供进入国际市场的门户，因为新加坡的独特之处在于投资于技能发展和领导力培训。我们可以赋能未来的企业家和专业人士一代，让他们迅速崛起并融入全球格局”，他说。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
