TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家警察边境巡逻部队与印尼国民军等举行边境安全协调会议，总结斋月和PNTL周年期间合作成效。双方表示将继续加强协同，确保跨境服务安全高效。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2026年4月10日（塔托利） – 东帝汶国家警察（PNTL）通过边境巡逻部队（UPF）与印尼国民军（TNI）通过边境安全工作组（Satgas-Pamtas）以及跨境服务局（PLBN）于本周六，在位于潘特马卡萨次区域尼帕尼村桑蒂亚克边境线的UPF哨所，开展了边境安全信息协调活动（border security briefing coordination）。
相关新闻：确保边境安全：UPF与TNI开展联合巡逻
UPF指挥官、警察局长级警司欧克利德斯·贝洛表示，会议的目的是感谢TNI工作组、PLBN以及印尼国家警察（POLRI）的伙伴关系，因为在斋月期间、PNTL周年纪念日以及从古邦到东帝汶的人员流动中，各方在边境线上展现了良好的合作，提供了高效关注和便利。
“我作为UPF指挥官前来感谢各位伙伴。这是今天我们能够开展活动的基础。我们的信任通过法律得以寄托，这样我们才能确保边境线上的安全，因为合作是必须牢固并共同努力的目标。”他在桑蒂亚克边境UPF哨所说。
在此次正式会议中，他期望未来合作能够继续改善和提升，从而使边境工作协调更加良好、安全、高效，造福整个东帝汶。
此外，威尼边境PLBN设施科科长特里维·拉特纳表示，希望通过此次协调会议，能进一步巩固友谊纽带，确保跨境服务安全运行。
“我们期待类似活动能够持续，因为通过这类活动，可以维持印尼和东帝汶两国之间非凡的协调与协同。希望未来我们能保持良好双边关系，从而确保边境安全与跨境服务，特别是对我们这些在边境执行任务的人员来说，能够顺利进行。”她说。
TNI威尼哨所Satgas-Pamtas指挥官、一等士官表示自豪，因为通过合作与沟通能够确保边境线安全。
“我们感谢UPF的邀请。我们希望两国之间，尤其是边境线上的沟通与协调能够良好进行，这样维护边境地区安全的目标和宗旨才能持续保持。”他说。
记者：阿比利奥·埃洛·尼尼
编辑：拉斐尔·西门内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
