TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
博博纳罗市当局计划将马利亚纳中心市场的商户搬迁至毛马利市场，但承诺先创造体面条件。许多商户担心距离远、收入减少，表示反对。该市场2019年建成后因凶杀案停用，2023年曾恢复赶集但再次中断。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
博博纳罗，2024年4月11日（塔托利）—博博纳罗市当局通过市场与旅游局市服务局表示，将在把马利亚纳中心市场的商户搬迁至萨梅劳村、里塔布苏库、马利亚纳行政区的毛马利市场之前，先创造体面的条件。
搬迁马利亚纳市场商户的计划始于前博博纳罗市主席埃内斯托·德·奥利维拉·巴雷托的任期内，目的是为了重新启动经济活动，因为该市场长期被废弃。
而博博纳罗市当局将通过2024年市政综合发展计划（PDIM）对该市场进行修复，预计总成本为20万美元。
相关新闻：商户在毛马利市场开始每周赶集
“短期内我们会在毛马利准备体面的条件，搭建围栏，以便将老人们迁到毛马利市场，现在给他们时间慢慢整理货物，因为这个市场我们想着要改善市容，否则年年如此，博博纳罗还是老样子，”博博纳罗市主席亚历山德里诺·皮雷斯向马利亚纳的记者们表示。
马利亚纳市场商户桑蒂娜·里卡·毛表示，她不同意这个计划，因为毛马利市场距离太远、不安全，还会影响收入。
“那些来买我们菜的人，比如学生，只花0.25美元打车到毛马利，他们拿什么坐摩托车？”该商户担忧道。
据她称，多年来在马利亚纳市场做生意收入较好，因为目前的市场就位于博博纳罗市首府中心。
“就算死在这里，我也不去毛马利，跟着索索（？）我不去，因为我们做小买卖的，硬把我们推到毛马利，那是你们让中国人赚得盆满钵满，但我们也要做生意啊，”她说道。
商户多明加斯·巴雷托表示，如果政府有计划翻新马利亚纳中心市场，她愿意搬迁，但在毛马利市场永久经营她觉得有点困难。
因此她请求地方政府在做决定之前好好权衡，以免影响商户的收入和安全。
“大人们说只让我们每周五去赶集，这还行，我们照做了，因为我们去毛马利卖东西想了很多，会不会有人来买我们的东西？因为那个市场离镇子远，谁会去呢？所以请求大人们好好想想，”她说。
该市场于2019年建成，运营到2021年因发生一起靠近毛马利市场贩子的凶杀案而停止。即便如此，2023年博博纳罗市当局成功恢复了每周五的赶集，但不久后又停了，直到现在。
相关新闻：毛马利市场每周赶集已暂停
记者：塞尔吉奥·达·克鲁兹
编辑：埃瓦里斯托·苏亚雷斯·马丁斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
