TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农村发展和社区住房部（MDRAK）与国际计划组织合作，在科瓦利马市为农村发展中心（SDA）结构及受益群体提供具体和通用两类培训。培训旨在提升社区重振项目执行能力，涵盖农业、渔业等领域的技能。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2025年4月9日（塔托利）——农村发展和社区住房部（MDRAK）与国际计划组织合作，在科瓦利马市为农村发展中心（SDA）结构及受益群体提供培训，以支持社区重振项目的实施。
“我们组织了具体培训和通用培训两类课程，参加者包括农村发展中心成员和受益群体。”农村发展总局局长菲利佩·卡多佐今天在科瓦利马塔巴科洛特的CNE大厅对记者说。
培训活动由国际计划组织和农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）的培训师授课，向受益群体分享经验。通用培训侧重于如何编写行政报告、进度报告和支出报告。
此外，具体培训则围绕目标群体当前开展的活动类型，如园艺活动重点是蔬菜种植，需要掌握育苗、种植和采收前的养护技能；渔业活动涉及养鱼，但也需要日常照料。
据农村发展和社区住房部数据，已雇佣25名合同工作人员作为社区辅导员，负责指导农业领域的各个小组。
科瓦利马市当局代表主席菲洛梅诺·卡多佐提醒受益群体，成立小组后要认真参加培训，这样在实施项目时才能遵循既定的指导方针。“大家要严肃对待这次培训，回去后按照既定框架和指导方针执行，坚定承诺为民众和土地谋福祉。”他说。
此次培训是能力建设的一部分，涵盖通用和具体领域，意味着农业小组需要更好地理解农业知识，例如如何种植蔬菜供应市场。
在培训中，受益群体需要按照培训师展示的步骤操作，包括如何养殖牲畜，以便成功实施项目。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
