STLSTL 新闻
先看重点
东帝汶包考市登记公证服务局优先为出国公民提供出生证明原件，局长贾斯蒂娜·达斯·内维斯·门东萨表示。原因是国外系统要求出示原件，而国内使用则只提供临时证明。目前身份证因机器故障无法发放原件，但可到统一柜台办理。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，STL新闻社 – 包考市登记公证服务局优先服务那些要出国的公民。
包考市登记公证服务局局长贾斯蒂娜·达斯·内维斯·门东萨表示，目前包考市登记公证服务局继续接收所有需要办理出生证明等文件的公民，但尤其是出生证明方面，该局优先为要出国的公民发放原件，而对于只在境内使用的公民，技术人员只发放临时出生证明。
“关于出生证明原件，目前我们优先给要出国的年轻公民，所以我们优先给他们原件，还有那些要去国外治病的公民，我们也给他们原件，”贾斯蒂娜·达斯·内维斯·门东萨周二（2026年1月27日）在包考新城她的办公室对STL新闻社说。
她解释说，包考市登记公证服务局之所以优先给出国公民发放出生证明原件，是因为其他国家要求外国人出示原件。
因此公证处必须给他们发原件，以免影响他们的行程。但对于在境内使用出生证明的公民，技术人员只发放临时出生证明。
“在境内使用的人请稍等，政府有能力提供，不是空白纸没有了，空白纸还有，但我们要先满足最迫切的需求，”贾斯蒂娜说。
这位局长还指出，虽然包考市登记公证服务局优先为出国公民发放出生证明原件，但这些公民也需要出示证明文件并填写声明书。
关于办理护照，包考市登记公证服务局照常进行。但关于身份证，目前该局无法为公民发放原件，因为法尔贡机器故障。但需要的公民可以去统一柜台办理，因为那里有原件空白纸。
(tom)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
