帝力，2026年7月15日（东帝汶国家通讯社）——印度尼西亚共和国巴厘省议员Shri I Gusti Ngurah Arya Wedakarna Mahendradatta Wedasteraputra Suyasa邀请东帝汶共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔出席巴厘-东帝汶商业论坛开幕式，该论坛计划于2026年8月或9月在巴厘举行。
Arya Wedakarna表示，该论坛将为加强两国人民之间的联系（people-to-people connection）以及发展经济、教育、旅游和投资等领域的合作提供机会，尤其是在东帝汶即将成为东盟成员之际。
“我们今天递交了正式邀请函，内容是从巴厘将组织巴厘-东帝汶商业论坛以加强民间联系。我们希望有一项具体活动来欢迎东帝汶成为东盟成员，”Arya Wedakarna在今天于帝力拜鲁皮特总统府会见总统后对记者说。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在尼古劳·洛巴托总统府（拜鲁皮特）会见印度尼西亚共和国巴厘省地方代表理事会（DPD）代表团，周三（2026年7月15日）。图片：东帝汶国家通讯社/埃加斯·克里斯托旺
据他介绍，巴厘与东帝汶的关系持续良好发展。过去一年，超过10万东帝汶人访问巴厘，目前有超过500名东帝汶学生在巴厘各大学攻读学士（S1）和硕士（S2）课程。
他认为，巴厘与东帝汶之间的合作机会不仅限于教育和旅游，还可以扩展到其他商业和投资领域。
在帝力访问期间，Arya Wedakarna率领的代表团成员包括印度尼西亚水疗协会（ASPi）代表、酒店协会、物业协会、旅游企业家、咖啡企业家、来自马亨德拉达塔大学的学者以及苏加诺博物馆代表。
他表示，这些商业代表团的出席显示出致力于建立巴厘与东帝汶之间更强劲经济合作的承诺。
“今天的会见非常有效。我们期待在未来几个月里能在巴厘接待东帝汶总统，为这一活动开幕。不过，论坛的具体日期将根据拉莫斯·奥尔塔总统的日程进行调整，”他说。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在尼古劳·洛巴托总统府（拜鲁皮特）会见印度尼西亚共和国巴厘省地方代表理事会（DPD）代表团，周三（2026年7月15日）。图片：东帝汶国家通讯社/埃加斯·克里斯托旺
除了经济合作，Arya Wedakarna还对拉莫斯·奥尔塔总统的领导表示赞赏。据他称，东帝汶总统不仅是政治领袖，也是一位团结人民的人物、诺贝尔和平奖得主，以及在巴厘备受尊敬的精神领袖。
他补充说，来自巴厘和印度尼西亚的近500名企业家和公司执行董事已准备好在该论坛上与拉莫斯·奥尔塔会面，以寻找双方新的合作机会。
“我们视他如父亲。因此，我们希望在巴厘与东帝汶侨民、巴厘青年、企业家和所有合作伙伴一起热情迎接他，”Arya Wedakarna强调。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥希利娅多拉
报道结论 / 摘要
印度尼西亚巴厘省议员Arya Wedakarna邀请东帝汶总统奥尔塔出席计划于8月或9月在巴厘举行的巴厘-东帝汶商业论坛开幕式。Wedakarna表示该论坛旨在加强民间联系与多领域合作，并欢迎东帝汶成为东盟成员。
译文只作信息辅助；政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
