
维克克,2026年7月18日(TATOLI)-巴哈塔塔村村长、维克克省乌阿图卡巴乌行政村的帕特里西奥·玛丽亚·平托对巴哈塔塔村大米价格上涨表示担忧:25公斤大米涨至20美元,20公斤涨至17.50美元,还有5升食用油涨至10美元,这给弱势群体购买和消费造成了困难。
“物价上涨是因为雨季道路状况恶劣,导致开车卖货的商人无法进入村庄,我们的社区也无法将当地产品运到市场赚钱,现在大米涨价了,我们感到非常难过。”帕特里西奥·玛丽亚·平托今天在乌阿图卡巴乌对东帝汶国家通讯社表示。
他回忆说,过去旱季道路良好时,25公斤大米的价格是17美元,20公斤是14美元,但现在价格大幅上涨。
他建议:“因此,我希望通过国家物流中心(CLN,葡萄牙语缩写),工商部(MKI)进行干预,提供政府米,通常25公斤售价12美元。现在民众正在挨饿。因此,我倾向于政府尽快进行干预,以便我们的社区能够购买,满足家庭需求。”
关于道路问题,他说,巴哈塔塔当局已向公共机构——设备管理与基础设施发展研究所(IGEADI, I.P)提交申请,以对从洛伊卢、巴哈塔塔通往巴吉亚的道路进行修整,方便运输。
他声称:“我已经向IGEADI提交了修整这些道路的申请,但他们至今尚未前来修整。因此,我请求IGEADI来修整我们的这些道路,以便民众能够通行。”
另一处,巴哈塔塔村居民阿梅里科·托马斯·平托表示,大米价格上涨并非商人想提价,而是连接巴哈塔塔和从巴吉亚到巴哈塔塔村的道路状况不佳。
他强调:“因此,大米价格现在上涨,导致我们购买困难。民众希望道路良好,但我们独立后,通往我们村庄的道路仍然恶劣,政府领导人需要关注我们。”
根据人口数据,巴哈塔塔村共有980人,193户家庭,目前都在巴哈塔塔村。
针对上述道路担忧,维克克省分局协调员马塞利诺·桑托·巴博表示,关于连接巴哈塔塔与巴吉亚的道路修整问题,IGEADI已收到申请,目前IGEADI将调动重型设备前往该地区进行修整。
他保证:“关于从洛伊卢、巴哈塔塔到巴吉亚的道路,我们已经运了5吨沥青到维克克,将分发给乌阿图卡巴乌,包括重型设备,用于修整道路。但我们也要看雨季情况。如果下雨,我们就无法工作,因为道路会变成泥泞。本周,我们已经将设备运到洛伊卢进行修整。”
此外,从乌阿图卡巴乌行政区到巴哈塔塔村的道路全长21公里,当前道路因雨水影响而泥泞不堪,阻碍了通行。
记者:维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑:弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
报道结论 / 摘要
巴哈塔塔村村长帕特里西奥·玛丽亚·平托对当地大米价格上涨表示担忧,25公斤大米售价涨至20美元。他指出道路状况恶劣导致运费增加,已向设备管理与基础设施发展研究所(IGEADI)申请修路,并呼吁政府尽快提供政府米以缓解民众困境。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。