
帝力,STLTIMORLESTE.com讯——共和国总统府团队通过共和国总统马塔克食堂及妇女赋权部门,与新加坡Channels International的医生合作,为儿童开展免费牙齿治疗。
共和国总统厨房经理贝拉·加洛斯本周五(2026年7月17日)在拜鲁皮特的尼古劳·洛巴托总统府向记者表示,今天新加坡Channels International的医疗队前来总统府为儿童进行牙齿治疗,这是得益于总统府团队通过马塔克食堂及妇女赋权部门提供的合作。
“今天的这个项目与牙齿有关,是总统府马塔克食堂和妇女赋权部门工作的一部分。我们获得了来自国外的机会,他们希望做出贡献,帮助妇女赋权项目以及马塔克食堂提供免费牙齿检查。大家都知道,并非所有民众都能获得这样的机会,因此我们非常感谢总统府以及总统的项目,我们负责这两个部门的人与他们合作,今天他们来为孩子们以及陪同的母亲们进行检查,这些人来自贫困家庭、弱势群体,以获得免费牙齿治疗。”马塔克食堂经理说道。
她表示,这种牙齿治疗堪称一项奇迹般的行动,因为通常并非人人都能获得,而且治疗需要费用,但感谢新加坡的医生前来提供免费治疗。
他们专门针对东帝汶,因为与共和国总统府通过妇女赋权部门和马塔克食堂(总统府厨房)合作,服务于弱势群体。
她补充说,今天在总统府进行治疗,之后他们还将前往其他地点继续开展治疗。
同样,来自新加坡Channels International的许成川教授补充说,今天来自新加坡的医疗队来总统府为儿童进行牙齿治疗,是因为与共和国总统府团队的合作。
“我们来自新加坡Channels International,在总统府开展的这项项目是一个延续项目,我们在东帝汶已经开展了20年。今天我们主要关注儿童牙齿治疗以及一般检查,如果我们发现前来检查的儿童有某种疾病,我们会向总统府的贝拉·加洛斯女士报告,看看我们能做些什么,以便采取行动或提供需要的治疗。”他说。
他表示,这一合作发生在总统府,通过总统府马塔克食堂(面向民众的厨房)和妇女赋权部门,自2022年启动以来持续至今,与国内外非政府组织以及愿意帮助总统若泽·拉莫斯-奥尔塔项目的团队合作。
为儿童提供免费牙齿治疗并非首次,这已是第三次:其中两次来自新加坡Channels International,一次来自东帝汶国立大学的学生。
(eme)
报道结论 / 摘要
共和国总统府与新加坡Channels International合作,在总统府为儿童提供免费牙齿治疗。该治疗已开展三次,其中两次来自新加坡团队,一次来自东帝汶国立大学学生。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。